Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anwaltschaft
Symmetrie
английский
английский
немецкий
немецкий
sym·me·try [ˈsɪmətri] СУЩ. no pl
symmetry (balance)
Symmetrie ж. <-, -n>
symmetry (evenness)
symmetry (correspondence)
Übereinstimmung ж. <-, -en>
symmetry МАТЕМ.
Symmetrie ж. <-, -n>
radial symmetry
Radialsymmetrie ж. спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
Drehsymmetrie ж. МАТЕМ.
Punktsymmetrie ж. МАТЕМ.
Gleichmaß von Proportionen
английский
английский
немецкий
немецкий
information symmetry СУЩ. КОНТРОЛ.
information symmetry
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
radial symmetry
Radialsymmetrie ж. спец.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
To do this, an 8 cm incision is made from the wrist crease at the palmair radial side.
en.wikipedia.org
The bit in the image has two radial edges.
en.wikipedia.org
To perform the test, one first inflates the blood pressure cuff above systolic pressure to obliterate the radial pulse.
en.wikipedia.org
The maximum horizontal (radial) deformation measured is about 2.9 m.
en.wikipedia.org
The sculpture shows fine radial threads that traverse the whole shell.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This kind of two-sided illustration reflects a preference for geometric constructions and symmetry, which is also shown by the design of many other manuscripts of texts focusing on a wide range of different topics.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Diese Art der doppelseitigen Darstellung entspricht der Vorliebe für geometrische Konstruktionen und Symmetrie, die sich auch in der Gestaltung vieler anderer Abschriften von Texten ganz unterschiedlicher Thematik zeigt.
[...]
[...]
At small energies, where the coupling constant is large, chiral perturbation theory provides a tool to describe the interaction by treating the momentum and chiral symmetry breaking perturbatively.
[...]
www.iskp.uni-bonn.de
[...]
Bei kleinen Energien, bei der die Kopplungskonstante groß ist, stellt die chirale Störungstheorie ein Mittel zur Beschreibung der Wechselwirkung dar, bei der die Impulse und die chiralen Symmetrie störungtheoretisch beschrieben werden.
[...]
[...]
Here – writes Settis – «distant horizons and seemingly slow motion close-ups draw on the same vocabulary of highly material colours, delicate incisions which cross them like furrows, with symmetries merely hinted at».
[...]
www.museoaltogarda.it
[...]
„Entfernte Horizonte und Nahaufnahmen in Zeitlupe“, schreibt Settis, „nähren sich hier vom selben Vokabular der äußerst plastischen Farben sowie der zarten Einschnitte von lediglich angedeuteten und negierten Symmetrien, die sie wie Furchen durchqueren“.
[...]
[...]
The symbols of the grammar are parts of the facade which are general areas, areas containing structure information like symmetries or facade elements like doors or windows.
[...]
www.ikg.uni-hannover.de
[...]
Die Symbole der Grammatik sind Teile der Fassade, die allgemeine Bereiche, Bereiche mit Strukturinformation (z.B. Symmetrien) oder Fassadenelemente (z.B. Fenster oder Tür) darstellen.
[...]
[...]
Because the brains of women and men differ, for example in the symmetry of the halves of the brain, the researchers evaluated the data according to gender.
[...]
www.ukb.uni-bonn.de
[...]
Weil sich Frauen- und Männergehirne beispielsweise in der Symmetrie der Gehirnhälften voneinander unterscheiden, werteten die Forscher die Daten nach dem jeweiligen Geschlecht aus.
[...]