Переводы „tartly“ в словаре англо » немецкий

tart·ly [ˈtɑ:tli, америк. ˈtɑ:r-] НАРЕЧ.

tartly

scharf

tartly

bissig

to remark tartly that ...

bissig bemerken, dass ...

to say sth tartly

etw in scharfem Ton sagen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to remark tartly that ...

bissig bemerken, dass ...

to say sth tartly

etw in scharfem Ton sagen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Tom hurried across the road and tartly told him the dog had nearly been the death of him and did not deserve any reward.

www.independent.ie

She responded tartly that if she and her two sisters-in-law were all to buy them, the family budget would suffer.

www.theglobeandmail.com

None of the journals from the most select directory fell in the trap, and a few sent back tartly worded answers.

www.freemalaysiatoday.com

After hundreds of people were recently left stranded outside after a show, the mayor tartly lectured the city's taxi industry on its shortcomings.

www.theglobeandmail.com

At the very least, you'll be tartly told to mind your own business.

www.theglobeandmail.com

What really distinguished her as an artist was her refusal to develop what she tartly termed a "logo" style.

www.artlyst.com

The tamarind fruit (see photo attached) contains a brown sticky pulp that tastes tartly sour and/or sweet.

www.ghanaweb.com

Times and other papers tartly (if apparently accurately) called an ex show-girl.

en.wikipedia.org

She added tartly that, by posting the cartoon, he'd taken "a clear position in an ongoing conflict" -- had he done so, she inquired, with his party's permission?

www.nationalreview.com

The duck is smooth and buttery, fluffed with sweet-fig compote and balanced by a tartly ribboned fennel salad on the side.

www.theglobeandmail.com