английский
немецкий
teething troubles
- teething troubles
-
немецкий
английский
| I | teethe |
|---|---|
| you | teethe |
| he/she/it | teethes |
| we | teethe |
| you | teethe |
| they | teethe |
| I | teethed |
|---|---|
| you | teethed |
| he/she/it | teethed |
| we | teethed |
| you | teethed |
| they | teethed |
| I | have | teethed |
|---|---|---|
| you | have | teethed |
| he/she/it | has | teethed |
| we | have | teethed |
| you | have | teethed |
| they | have | teethed |
| I | had | teethed |
|---|---|---|
| you | had | teethed |
| he/she/it | had | teethed |
| we | had | teethed |
| you | had | teethed |
| they | had | teethed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is not the first time that the company has run into teething problems with its gadgets.
www.dailymail.co.uk Teething problems are to be expected and our server's efficient, professional approach made them forgivable.
www.stuff.co.nz It had some teething problems but so did a lot of other safe aircraft.
www.gizmag.com A number of publishing houses have been reprimanded for the quality of their digital courses -- something the industry regards as teething problems.
www.telegraph.co.uk The creation of such a behemoth was always likely to be hit by teething problems.
www.scotsman.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ceratizit.at Of course there were some teething troubles but thanks to the quick reaction and CERATIZIT s troubleshooting competence they were eliminated quickly.
[...][...]
So gab es natürlich ein paar Anfangsschwierigkeiten, die aber dank der schnellen Reaktionen und Problemlösungskompetenz von CERATIZIT rasch behoben werden konnten.
[...][...]
www.interoute.de Allows for the integration of “established” new technology solutions without any of the teething troubles normally associated with a new technology build.
[...][...]
Ermöglicht die Integration „etablierter“ neuer Technologielösungen ohne die Anfangsschwierigkeiten, die normalerweise mit neuen Technologien verbunden sind.
[...][...]
www.daimler.com The long period of testing – the engines have been tested by Daimler-Benz since 1972 – ensures that this is a fully matured design so that the buyer does not need to fear to be faced with any teething troubles."
[...]
Die lange Erprobungszeit – die Maschinen laufen im Testprogramm von Daimler-Benz seit 1972 – garantiert für eine ausgereifte Konstruktion, so dass der Käufer sicher leine ‚Kinderkrankheiten’ mehr zu befürchten braucht.“
[...]
www.heidelberg.com "Looking back, I am surprised that we experienced virtually none of the teething troubles so typical of new developments", he states, underlining his positive experience of the unit after half a year's practical trials.
[...]
"Im Rückblick bin ich vor allem überrascht, dass die für Neuentwicklungen typischen "Kinderkrankheiten" fast vollständig ausgeblieben sind", bestätigt er als positive Resonanz nach einem halben Jahr Praxiseinsatz.
[...]
www.goethe.de After the model house Haus am Horn was built in 1923 in Weimar, these teething troubles were over and there was an end to all romantic enthusiasms at the Bauhaus.
[...][...]
Mit dem 1923 als Musterhaus errichteten Weimarer „Haus am Horn“ war nach allen Kinderkrankheiten des Bauhauses Schluss mit romantischen Anwandlungen.
[...]