в словаре PONS
английский
немецкий
Klett Словарь географических терминов
temperate climate [ˌtempretˈklaɪmət] СУЩ.
- temperate climate
-
temperate rainforest [ˌtemprətˈreɪnfɒrɪst] СУЩ.
- temperate rainforest
-
Klett Словарь биологических терминов
temperate grassland
- temperate grassland
-
temperate deciduous forest
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They are most diverse in the tropics, but occur throughout the temperate regions of the world.
en.wikipedia.org It grows intertidally in temperate waters around the world.
en.wikipedia.org The genus is distributed widely throughout much of the world in temperate zones and the tropics.
en.wikipedia.org In temperate zones only one generation per year will occur.
en.wikipedia.org Most species make their home in the tropics and subtropics, with a worldwide distribution in temperate zones.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.phil-fak.uni-duesseldorf.de In everything else, too, he showed himself temperate;
[...][...]
Er zeigte sich auch sonst überaus maßvoll;
[...][...]
www.phil-fak.uni-duesseldorf.de In everything else, too, he showed himself temperate; his cup was of wood, while to the guests were given goblets of gold and silver.
[...][...]
Er zeigte sich auch sonst überaus maßvoll; seine Gäste erhielten nämlich goldene und silberne Becher vorgesetzt, er aber trank aus einem hölzernen.
[...][...]
www.vatican.va He was temperate in his attitude and in his way of life.
[...][...]
Er suchte die Mitte in seinem Denken und war maßvoll im Leben.
[...][...]
www.franz-sales-verlag.de Nevertheless, Fr. Brisson never failed in his duty of charity toward his Bishop, even in the most combative circumstances, always conducting himself in a moderate, temperate, and sincere fashion.
[...][...]
Dennoch versäumte P. Brisson nie seine Pflicht der Nächstenliebe gegenüber dem Bischof. Selbst in den Zeiten der heftigsten Auseinandersetzungen verhielt er sich stets bescheiden, maßvoll und aufrichtig.
[...]