TOUCHDOWN - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ˈtouch·down СУЩ.

1. touchdown (landing):

touchdown: Landung ж. <-, -en>

2. touchdown esp америк. СПОРТ (scoring play):

touchdown: Versuch м. <-(e)s, -e>

to score a touchdown: einen Versuch erzielen

Запись в OpenDict

touchdown СУЩ.

touchdown (of a tornado) МЕТЕО.: Bodenkontakt м.

touchdown (of a tornado) МЕТЕО.: Aufsetzpunkt м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to score a touchdown: einen Versuch erzielen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As a senior he connected on 123 of 209 passes for 2,081 yards and 23 touchdowns.

en.wikipedia.org

He had a career year by catching 67 passes for 1,220 yards and 8 touchdowns.

en.wikipedia.org

He rushed for 886 yards on 137 carries and eight touchdowns in 1997.

en.wikipedia.org

Historically, the final score in the game, (on average), has been decided by less than a touchdown.

en.wikipedia.org

For the season, he rushed for 1,110 yards and 7 touchdowns with a 3.7 yard average.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Member of the institute and co-principal investigator of the ROMAP-instrument Uli Auster witnessed Philae's separation, descent and touchdowns in November at first hand.

www.igep.tu-bs.de

[...]

Institutsmitglied und Co-Principal Investigator des ROMAP-Instruments Uli Auster konnte Philaes Abtrennung, Abstieg und Landungen im November in erster Reihe mitverfolgen.

www.igep.tu-bs.de

[...]

HB-SIA is seemingly immune from redundancy and routine but despite this, there was something magical about this mission’s final touchdown.

[...]

www.solarimpulse.com

[...]

Die HB-SIA ist scheinbar immun gegen Redundanz und Routine, aber trotzdem war diese letzte Landung mit etwas Magischem umhüllt.

[...]

www.solarimpulse.com

[...]

Last Saturday ´ s record was 4 hours and 10 minutes with touchdown at 1950 hours.

[...]