английский
немецкий
trea·tise [ˈtri:tɪz, америк. -t̬ɪz] СУЩ.
- treatise on
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He writes short stories, novels, plays, essays and treatise.
en.wikipedia.org The treatise contains sixteen propositions that are proved by conic sections.
en.wikipedia.org He wrote several important academic treatises about railroads during his retirement years.
en.wikipedia.org They contain some very exhaustive treatises on complex issues of religion and metaphysics.
en.wikipedia.org Eventually stretching to one hundred "juan", or scrolls, the treatise contains numerous maps and much geographical detail covering both the western and eastern hemispheres.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de The basis for this machine was a treatise that he wrote in 1679 on binary numbers, which were represented by the digits 0 and 1.
[...][...]
Die Grundlage hierfür bildet eine Abhandlung von 1679 über die dualen Zahlen, die mit den Ziffern 0 und 1 dargestellt werden.
[...][...]
www.pudel.uni-bremen.de In 1863 the physiologist Hermann Helmholtz published a treatise on the scientific principles of music that not only laid a cornerstone for systematic musicology, but also propagated a technogenous understanding of music based on objective measuring instruments.
[...][...]
Im Jahre 1863 veröffentliche der Physiologe Hermann Helmholtz eine Abhandlung über die naturwissenschaftlichen Grundlagen der Musik, mit der er nicht nur einen Grundstein für die systematische Musikwissenschaft legte, sondern auch ein technogenes, auf objektivierenden Meßinstrumenten beruhendes Musikverständnis propagierte.
[...][...]
www.uni-kiel.de She translated important treatises by Scandinavian archaeologists into German, wrote fundamental works herself, researched a stage of civilisation of the Neolithic Age and gave it the name " Einzelgrabkultur " (single grave culture) .
[...]
Sie übersetzte wichtige Abhandlungen skandinavischer Archäologen, schrieb selbst grundlegende Werke, erforschte eine Kulturstufe der Jungsteinzeit und gab ihr einen Namen ( Einzelgrabkultur ).
[...]
www.uni-kiel.de She translated important treatises by Scandinavian archaeologists into German, wrote fundamental works herself, researched a stage of civilisation of the Neolithic Age and gave it the name "Einzelgrabkultur" (single grave culture).
[...]
Sie übersetzte wichtige Abhandlungen skandinavischer Archäologen, schrieb selbst grundlegende Werke, erforschte eine Kulturstufe der Jungsteinzeit und gab ihr einen Namen (Einzelgrabkultur).
[...]
www.cas.uni-muenchen.de Furthermore, his stay at the CAS in December 2008 will serve the preparation of a common treatise on "Visions of nuclear physics" with the LMU professors Toshiki Tajima and Dietrich Habs (working title:
[...]
Darüber hinaus dient sein Aufenthalt am CAS der Vorbereitung einer gemeinsamen Abhandlung über "Visionen der Kernphysik" mit den LMU-Professoren Toshiki Tajima und Dietrich Habs (Arbeitstitel: