английский
немецкий
trib·une2 [ˈtrɪbju:n] СУЩ.
1. tribune (dais):
- tribune
-
2. tribune РЕЛИГ. (throne):
- tribune
-
mili·tary ˈtrib·une СУЩ. ЮРИД.
- military tribune
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The fact that auxiliary commanders were now all of the same social rank as all but one of a legion's military tribunes, probably indicates that auxilia now enjoyed greater prestige.
en.wikipedia.org Originally patrician office holders, they were referred to as military tribunes, and were responsible for leading the armies into battle.
en.wikipedia.org These were the military tribunes, who - if deemed capable by the legatus - might indeed command an entire section of a legion in battle.
en.wikipedia.org Instead of the usual two consuls, between four and six military tribunes were elected for the year.
en.wikipedia.org A possibility is that this law clearly defined the military tribune as outranking the centurion and ensured these two offices were held in ascending order.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.barcelona.de To the main floor of the house also belongs a tribune on the north face of the house roofing the entries of the house.
[...][...]
Zum Hauptebene des Hauses gehört auch eine Tribüne auf der Nordseite des Hauses, die die Eingänge des Hauses überdachen.
[...][...]
www.visitriccione.com The open olimpic pool has 10 lanes, deck chairs and parasols at the side, external and internal showers, dining zone with a bar and a tribune to seat.
[...][...]
Das Olympiaschwimmbad im Freien besteht aus 10 Schwimmbahnen und es gibt Liegestühle, Sonnenschirme, Duschen im Freien und drinnen, Zonen, wo man essen kann mit einer Bar, Sitzplätze auf der Tribüne.
[...][...]
art-report.com It says a tribune to recognize.
[...][...]
Man meint eine Tribüne zu erkennen.
[...]