английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The application process involves using a small metal trowel which is heated over a fire.
en.wikipedia.org The trowel is used to create recognizable portraits of the musicians, with the paint on a white background appearing as if a woodcut.
en.wikipedia.org Trowels were provided at the start of races.
en.wikipedia.org A trowel is then used to apply the joint compound.
en.wikipedia.org The most popular sizes are the 5-inch and 6-inch pointing trowels, but archaeologists sometimes also use the trowels that have a squared end.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eurobaustoff.de Now apply the mortar using a bricklayer's trowel.
[...]
Nun den Mörtel mit der Maurerkelle anwerfen.
[...]
www.eitech.de With our Teifoc modeling products, the kids can start practicing what their parents are doing - build their dream home on there very own ideas Small architects find in our kits everything they need: detailed instructions, templates, mortar shell, trowel and a lot of bricks and mortar.
[...][...]
Mit unseren teifoc-Modellbau Produkten können die Kleinen schon üben, was die Großen machen - Ihr Traumhaus nach den ganz eigenen Vorstellungen bauen. Kleine Architekten finden in unseren Bausätzen alles, was sie brauchen: ausführliche Bauanleitung, Schablonen, Mörtelschale, Maurerkelle sowie jede Menge Ziegelsteine und Mörtel.
[...][...]
www.textkonzept.com There are innovations, for example, in the case of screwdrivers, hammers, bricklayers’ trowels or pliers as regards grip ergonomics and design.
[...]
Neuigkeiten gibt es beispielsweise bei Schraubendrehern, Hämmern, Maurerkellen oder Zangen in punkto Griffergonomie und -design.
[...]
de.mlp.wikia.com As she asks this, Vice Principal Luna hands Sunset a masonry trowel, with Snips and Snails following up with a wheelbarrow of bricks in order to repair the wall.
[...][...]
Vizedirektorin Luna drückt dieser gerade eine Maurerkelle in die Hand und Snips und Snails kommen mit Schubkarren beladen mit Baumaterial, um die Eingangshalle wieder aufzubauen.
[...][...]
www.goethe.de The three Ph.D candidates are the founders of a new architectural discipline, in which irrigation systems and hedge clippers take the place of plumb lines and trowels.
[...][...]
Die drei Promovenden sind Begründer einer neuen Architekturdisziplin, bei der Bewässerungsanlagen und Heckenscheren Senkblei und Maurerkellen ersetzen.
[...]