английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For the next nine years the country was gradually emancipated from foreign control, and evolved from a nation under tutelage to full independence.
en.wikipedia.org A district was further divided into at least two divisions, under the tutelage of a district officer.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ub.uni-konstanz.de In the subject specific courses participants will have the opportunity to research a problem under the tutelage of an expert, get advice and exchange ideas.
[...][...]
Während es in den fachübergreifenden Veranstaltungen um die Erarbeitung und Vertiefung allgemeiner Wissensgrundlagen gehen wird, erhalten die Teilnehmer in den fachspezifischen Veranstaltungen die Möglichkeit, eigene Rechercheprobleme unter Anleitung eines Experten zu bearbeiten, sich auszutauschen und Beratung zu erhalten.
[...][...]
www.europa-uni.de It is an individual competence that needs tutelage and fostering throughout the course of studies.”
[...]
Es handelt sich dabei zwar um eine individuelle Kompetenz, die aber der Anleitung und Förderung im Studium bedarf."
[...]
eukanuba.de You’re playing catch with your pet and he keeps missing,despite your detailed tutelage.
[...][...]
Sie spielen Fangen mit Ihrem Vierbeiner, und er verfehlt den Ball ständig, trotz Ihrer detaillierten Anleitung.
[...][...]
www.europa-uni.de It is an individual competence that needs tutelage and fostering throughout the course of studies. ”
[...]
Es handelt sich dabei zwar um eine individuelle Kompetenz, die aber der Anleitung und Förderung im Studium bedarf. "
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de Under the tutelage of experienced motor racing photographers, eight participants who had booked their place in a competition, got their first experience of the fascinating world of motor sports photography.
[...][...]
Unter Anleitung von erfahrenen Rennsportfotografen machten acht Teilnehmer, die sich zuvor in einem Casting durchgesetzt hatten, erste Erfahrungen mit der Faszination Motorsportfotografie.
[...]