Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

привинченный
ungekürzt
английский
английский
немецкий
немецкий
un·abridged [ˌʌnəˈbrɪʤd] ПРИЛ. ЛИТ., ИЗДАТ.
unabridged edition, speech, version
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Two versions of the audiobook exist, an abridged version that lasts 6 hours and an unabridged version that lasts 11 hours, 53 minutes.
en.wikipedia.org
Full, unabridged texts of these journals are made available.
en.wikipedia.org
The play is rarely performed unabridged; often, certain peripheral characters are removed entirely.
en.wikipedia.org
The video is a visual ode about today's 21st century mass media and information age overload mixed with unabridged live performance.
en.wikipedia.org
Most of these books were printed in unabridged versions.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
He is author (together with P. Wölfle, Karlsruhe) of the book The Superfluid Phases of Helium 3 (Corrected, unabridged republication of the edition originally published by Taylor & Francis (London, 1990), with a new preface, 656 pages;
www.physik.uni-augsburg.de
[...]
Er ist Autor (mit P. Wölfle, Karlsruhe) des Buches The Superfluid Phases of Helium 3 (Korrigierter, ungekürzter Nachdruck der ursprünglich bei Taylor & Francis (London, 1990) erschienenen Auflage; mit neuer Einleitung, 656 Seiten;
[...]
He is author ( together with P. Wölfle, Karlsruhe ) of the book The Superfluid Phases of Helium 3 ( Corrected, unabridged republication of the edition originally published by Taylor & Francis ( London, 1990 ), with a new preface, 656 pages;
www.physik.uni-augsburg.de
[...]
Er ist Autor ( mit P. Wölfle, Karlsruhe ) des Buches The Superfluid Phases of Helium 3 ( Korrigierter, ungekürzter Nachdruck der ursprünglich bei Taylor & Francis ( London, 1990 ) erschienenen Auflage; mit neuer Einleitung, 656 Seiten;
[...]
Corrected, unabridged republication of the edition originally published by Taylor & Francis, 1990;
www.physik.uni-augsburg.de
[...]
Korrigierter, ungekürzter Nachdruck der ursprünglich bei Taylor & Francis, 1990, erschienenen Auflage;
[...]
The 2CD comprises up to ' Schlachtet! ', which is desired by the composer / author not included, all of GRAUZONE published tracks in unabridged lengthens, as well as three previously unreleased pieces.
www.mital-u.ch
[...]
Die 2CD umfasst bis auf ´ Schlachtet! ´, welches auf Wunsch des Komponisten / Autors nicht enthalten ist, alle von GRAUZONE veröffentlichten Stücke in ungekürzter Länge, sowie drei bisher unveröffentlichte Stücke.
[...]
For the first time the revised and unabridged books of series Angélique L'Intégrale were published in Switzerland in year 2006 by publishing company Editions du Refuge.
www.angelique.cz
[...]
Zum ersten mal wurden die überarbeitete und ungekürzte Bücher der Reihe Angélique L'Intégrale herausgegeben 2006 in Schweiz von Editions du Refuge.