Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unadulterated
unverfälscht
английский
английский
немецкий
немецкий

un·adul·ter·at·ed [ˌʌnəˈdʌltəreɪtɪd, америк. -təreɪt̬ɪd] ПРИЛ. неизм.

unadulterated (absolute)
unadulterated (pure) substance, alcohol
rein <reiner, am reinsten>
unadulterated (pure) substance, alcohol
unadulterated wine
unadulterated jealousy
unadulterated nonsense
the unadulterated truth
немецкий
немецкий
английский
английский
unadulterated
unadulterated
that is just hare-brained unadulterated nonsense!
unadulterated
pure, unadulterated fear gripped her limbs

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

From this time on the firm progressed and expanded rapidly, earning a reputation for supplying pure, unadulterated seed.
en.wikipedia.org
The carrier oils used should be as natural and unadulterated as possible.
en.wikipedia.org
Finally, the lack of most additives to enhance the fermentation process reduces the cost of factor inputs while also producing a virtually unadulterated product.
en.wikipedia.org
This movie is a typical unadulterated masala movie with a good-cop-versus-bad-guys story.
en.wikipedia.org
In effect, the movement responded to the religious crisis of the time by replacing theology with unadulterated morality.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Besides the pure, unadulterated energy of the songs, Stromble Fix amaze especially with their sense of melody and extremely poetic texts.
[...]
www.af-music.de
[...]
Neben der puren, unverfälschten Energie der Songs, verblüffen STROMBLE FIX vor allem mit ihrem Gespür für Melodien und die außergewöhnlich lyrischen Texte.
[...]
[...]
- Function wheel with flash mirror coating for perfect, unadulterated Recognize the environment (running line), simple disc replacement according to the weather.
www.x-kross-store.com
[...]
- Funktionsscheibe mit Flash-Verspiegelung ermöglicht perfektes, unverfälschtes Erkennen der Umgebung (Lauflinie), einfachster Scheibentausch je nach Wetter.
[...]
Unadulterated natural complex with the full range of action (not an extract)
[...]
www.belcando.de
[...]
Unverfälschter natürlicher Komplex mit dem vollen Wirkspektrum (kein Extrakt).
[...]
[...]
Landscapes, the music of the “Hujässler” and the unadulterated dialect of the locals, enables the viewer to experience a nearly forgotten, archaic world.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Landschaftsbilder, die Musik der «Hujässler» und der unverfälschte Dialekt machen fast vergessene archaische Welten erlebbar.
[...]
[...]
MIROGARD ® glass reduces reflections in the visible spectrum to under one percent and thus allows for an unadulterated view of art.
[...]
www.schott.com
[...]
MIROGARD ® reduziert die Reflexion im sichtbaren Spektrum auf unter ein Prozent und erlaubt so einen unverfälschten Blick auf die Kunst.
[...]