PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This movie is a typical unadulterated masala movie with a good-cop-versus-bad-guys story.
en.wikipedia.org In whatever aspect it shows itself to the viewer, it always remains independent and primeval, unadulterated by the civilisation, unsubdued by man.
en.wikipedia.org For example, rats will show a preference for saccharin solution compared to unadulterated water.
en.wikipedia.org No, they will soften it for the public, which isn't hip enough to appreciate the raw, pure, unadulterated source like they do.
en.wikipedia.org As importantly, it made sense to extract liquids before sending the dry gas that remained - unadulterated methane - into the export market.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.af-music.de Besides the pure, unadulterated energy of the songs, Stromble Fix amaze especially with their sense of melody and extremely poetic texts.
[...][...]
Neben der puren, unverfälschten Energie der Songs, verblüffen STROMBLE FIX vor allem mit ihrem Gespür für Melodien und die außergewöhnlich lyrischen Texte.
[...][...]
www.x-kross-store.com - Function wheel with flash mirror coating for perfect, unadulterated Recognize the environment (running line), simple disc replacement according to the weather.
[...]
- Funktionsscheibe mit Flash-Verspiegelung ermöglicht perfektes, unverfälschtes Erkennen der Umgebung (Lauflinie), einfachster Scheibentausch je nach Wetter.
[...]
www.belcando.de Unadulterated natural complex with the full range of action (not an extract)
[...][...]
Unverfälschter natürlicher Komplex mit dem vollen Wirkspektrum (kein Extrakt).
[...][...]
www.swissfilms.ch Landscapes, the music of the “Hujässler” and the unadulterated dialect of the locals, enables the viewer to experience a nearly forgotten, archaic world.
[...][...]
Landschaftsbilder, die Musik der «Hujässler» und der unverfälschte Dialekt machen fast vergessene archaische Welten erlebbar.
[...][...]
www.schott.com MIROGARD ® glass reduces reflections in the visible spectrum to under one percent and thus allows for an unadulterated view of art.
[...][...]
MIROGARD ® reduziert die Reflexion im sichtbaren Spektrum auf unter ein Prozent und erlaubt so einen unverfälschten Blick auf die Kunst.
[...]