английский
немецкий
un·ease [ʌnˈi:z] СУЩ. no pl
- unease
- Unbehagen ср.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Despite this condition, business in the country proceeded as usual but with a hint of unease from the fear of sudden attack.
en.wikipedia.org This statement caused unease among the inhabitants of the state and north of the country.
en.wikipedia.org To this day, there is still an unease about the potential of violence as the power struggles between groups continue.
en.wikipedia.org Causing little real damage, the aim of this second attack was to create a sense of unease among the city's population.
en.wikipedia.org Raven frequently causes the group to run into trouble early on, harboring feelings of unease from the rest of the party.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.secession.at On the basis of critical observations of the everyday, a feeling of political unease with society, and the adaptation of various stories from literary and cinematic sources, she has realized a series of co-productions, the latest of which will be on show at the Secession.
[...][...]
Auf der Basis von kritischen Alltagsbeobachtungen, einem gesellschaftspolitischen Unbehagen und der Adaption verschiedener Geschichten, literarischer oder filmischer Vorlagen sind eine Reihe von Co-Produktionen entstanden, von denen die neueste in der Secession zu sehen sein wird.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Pictures of unease; they appear abruptly, overlap another and glide away.
[...]
Bilder des Unbehagens; unvermittelt tauchen sie auf, überlagern sich und gleiten vorbei.
[...]
www.madeingermanyzwei.de This contrast-rich grouping is repeated in other absurd pairings; thus Kraus’ works evoke both fascination and unease and are, at the same time, neither finite nor infinite, neither cool nor warm, neither controlled not uncontrolled.
[...][...]
Dieser kontrastreiche Verbund wiederholt sich in weiteren absurden Paarungen, so wecken Krausâ Arbeiten Faszination und Unbehagen, und sind zugleich weder endlich noch unendlich, weder kühl noch warm, weder kontrolliert noch unkontrolliert.
[...][...]
art-report.com The psychological confrontation with space and body, the uncanny and the unease that is deficient and the irrational depths of the individual and collective existence are the themes of the work of Markus Schinwald.
[...][...]
Die psychologische Auseinandersetzung mit Raum und Körper, das Unheimliche und das Unbehagen, das Defizitäre sowie die irrationalen Tiefen des individuellen und kollektiven Seins sind die Themen der Arbeiten von Markus Schinwald.
[...][...]
www.fiff.ch This intriguing title ( literally Mares and Parrots ) hides a subtle social unease within the young Buenos Aires bourgeoisie. more
[...][...]
Hinter dem faszinierenden Titel ( wörtlich Stuten und Sittiche ), verbirgt sich eine Geschichte über das soziale Unbehagen des kleinbürgerlichen Milieus von Buenos Aires. mehr
[...]