английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A multitude of proxies support the presence of a warmer equable climate being present during this period of time.
en.wikipedia.org Financial support is given to the needy children who attend school, day care centers are created in specific areas.
en.wikipedia.org Now popular with independent film makers, crowdfunding involves the pooling of money and other resources to support efforts initiated by other people or organizations.
en.wikipedia.org A tubular, hence lighter, steel torque arm was bolted to the support arm somewhat inboard of the wheel to permit a sufficient steering arc.
en.wikipedia.org In response, proponents of meat eating have adduced various scientific, nutritional, cultural and religious arguments in support of the practice.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpg.de Then it lists examples of situations in which women could feel discriminated against or unfairly treated, with the ultimate aim of making concrete proposals for how being treated differently can be avoided.
[...][...]
Dann listet er exemplarisch Situationen auf, in denen sich Frauen diskriminiert oder unfair behandelt fühlen könnten, um abschließend konkrete Vorschläge zu machen, wie unterschiedliches Handeln vermieden werden kann.
[...][...]
www.daysofwonder.com Unfortunately, from time to time, a player may violate our Terms of Use, and play unfairly, or be abusive or insulting.
[...][...]
Leider kommt es von Zeit zu Zeit vor, dass ein Spieler gegen unsere Benutzungsbedingungen verstößt und unfair spielt, oder beleidigend wird und andere kränkt.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Harry finally seems to become aware of the fact that life has treated him rather unfairly so far (and it took him quite some time to notice), and if you are honest with yourself, you can't blame him for reacting appropriately.
[...]
Harry wird sich langsam bewusst (lange hat's gedauert), wie unfair das Leben ihn bisher behandelt hat, und wer ehrlich ist, kann es ihm nicht verdenken.
[...]
www.mpg.de Then it lists examples of situations in which women could feel discriminated against or unfairly treated, with the ultimate aim of making concrete proposals for how being treated differently can be avoided.
[...][...]
Dann listet er exemplarisch Situationen auf, in denen sich Frauen diskriminiert oder unfair behandelt fühlen könnten, um abschließend konkrete Vorschläge zu machen, wie unterschiedliches Handeln vermieden werden kann.
[...][...]
www.gesehen-und-gelesen.de Harry finally seems to become aware of the fact that life has treated him rather unfairly so far (and it took him quite some time to notice), and if you are honest with yourself, you can't blame him for reacting appropriately.
[...]
Harry wird sich langsam bewusst (lange hat's gedauert), wie unfair das Leben ihn bisher behandelt hat, und wer ehrlich ist, kann es ihm nicht verdenken.