Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

basest
unverletzt
английский
английский
немецкий
немецкий
I. un·in·jured [ʌnˈɪnʤəd, америк. -ɚd] ПРИЛ.
uninjured
to escape uninjured
II. un·in·jured [ʌnˈɪnʤəd, америк. -ɚd] СУЩ.
the uninjured pl
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nine of the workers, including four from the roof, somehow managed to escape uninjured.
en.wikipedia.org
The single pilot of the airplane was uninjured.
en.wikipedia.org
The workers trapped by the fire were uninjured in the explosion and maintained radio contact until 3:30 pm.
en.wikipedia.org
In one study, 80% of healthy, uninjured people reported having three or more symptoms similar to those found after concussion.
en.wikipedia.org
The driver and three passengers were uninjured, although the boat that the bus landed on was heavily damaged.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the summer months, you will find fly eggs and maggots in wounds, and also in the body orifices ( ears, mouth, anus etc ) of uninjured but sick and weak animals.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
In der warmen Jahreszeit findet man Fliegeneier und -maden in Wunden, aber auch in den Körperöffnungen ( Ohren, Mund, After etc. ) unverletzter, jedoch kranker und schwacher Tiere.
[...]
[...]
This principle is comparable to that used in the Formula 1 world, where drivers usually emerge uninjured from their cars even after severe accidents.
www.bugatti.com
[...]
Dies ist vergleichbar mit der Formel 1, bei der die Fahrer auch nach schweren Unfällen meist weitgehend unverletzt aus ihren Wagen aussteigen.
[...]
In summer, fly eggs and maggots are often found in wounds, as well as in the ears, mouth or anus of uninjured but ill and weak hedgehogs.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
In der warmen Jahreszeit findet man Fliegeneier und -maden in Wunden, aber auch in den Körperöffnungen ( Ohren, Mund, After etc. ) unverletzter, jedoch kranker und schwacher Tiere.
[...]
[...]
The TV channel TVN24 reported that Malysz could get out of the car alone and remained uninjured.
[...]
berkutschi.com
[...]
Wie der Sender TVN24 berichtete, konnte sich Malysz jedoch auf eigene Faust aus dem Auto befreien und blieb unverletzt.
[...]
[...]
The ABS avalanche airbag is a tried and tested system of preventing burial under an avalanche and surviving a fall in the heavy snow uninjured.
[...]
www.skiworld.at
[...]
Der ABS Lawinenairbag ist ein ausgefeiltes und erprobtes System, um die Verschüttung in einer Lawine zu verhindern und den Absturz mit den Schneemassen möglichst unverletzt zu überleben.
[...]