английский
немецкий
un·ob·tru·sive·ness [ˌʌnəbˈtru:sɪvnəs] СУЩ. no pl одобр.
- unobtrusiveness
-
немецкий
английский
-
- unobtrusiveness
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.xhoch4.de Programmes, leporellos and postcards were furnished with recurring hatchings (besides the already lasting logo) that can smoothly be compounded with the collage-technique and its handmade style as well as with the strictly graphical elements and their unobtrusiveness. The hatched thread represents the modern bias of the theatre and conjoines all publications.
[...]
Bei Programmheften, Leporello und Postkarten ist neben dem Logo die Schraffur ein wiederkehrendes Element, das sich sowohl mit der Collagentechnik im Handmade-Stil, als auch mit strikten grafischen Elementen durch Ihre Unaufdringlichkeit problemlos verbinden lässt, dennoch die moderne Ausrichtung des Hauses repräsentiert und alle Publikationen verbindet.
[...]
www.muehle-glashuette.de An urban design, but Mühle's typical unobtrusiveness: these are the outer features of the City 99 and the Lady 99.
[...]
Urbanes Design plus Unaufdringlichkeit: Die Design-Merkmale der City 99 und des dazu gehörenden Damen-Modells, der Lady 99.
[...]
www.oceano.de Relaxed unobtrusiveness with pleasant details adds real value here.
[...][...]
Entspannte Unaufdringlichkeit mit angenehmen Details wird hier zum Mehrwert.
[...][...]
www.german-design-council.de The show combined current products by established brands and unpublished prototypes by young German design talents primarily to demonstrated the three attributes which shape german design in past, present and future: functionality, clarity and unobtrusiveness.
[...]
Mit der Kombination aktueller Produkte etablierter Marken und unveröffentlichter Prototypen deutscher Nachwuchsdesigner zeigte die aktuelle Schau vor allem eines: Die drei Attribute Funktionalität, Klarheit und Unaufdringlichkeit prägen deutsches Design – gestern, heute, morgen.