английский
немецкий
un·swerv·ing [ʌnˈswɜ:vɪŋ, америк. -ˈswɜ:r-] ПРИЛ. неизм.
1. unswerving (unshakeable):
- unswerving commitment, loyalty
-
- unswerving commitment, loyalty
-
немецкий
английский
- Nibelungentreue высок.
- unswerving [or unflinching] loyalty
-
- unswerving loyalty
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It had much the same suppleness, tonal subtlety and unswerving rhythm.
en.wikipedia.org He has been described as of austere character and unswerving devotion to duty as family man, politician and landlord.
en.wikipedia.org He disturbed conservative and conventional opinion without himself becoming an unswerving left-wing believer.
en.wikipedia.org The best of them possess so much lacerating wit and unswerving commitment that they fairly shame their hidebound mainstream counterparts into retirement.
en.wikipedia.org The marshal reveals that his unswerving devotion to duty is because the one time he neglected it, it cost his father his life.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.luganoconventions.com Our source of eternal youth and freshness is at the basis of our strategic innovative plan.This scheme is continuously evolving but firm and unswerving in its basic concepts such as quality, safety and in the motivation of our instructors.
[...][...]
Unsere Quelle der ewigen Jugend und Frische ist die Innovation, somit der Grundstein für unsere strategische Entwicklung. Ein Plan in Entwicklung aber immer fest und unerschütterlich in seiner grundlegenden Konzepte wie die Qualität, die Sicherheit und die Motivation unserer Instruktoren.
[...][...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de Deeply moved by his unswerving loyalty, Brünnhilde ignores Wotan ’ s command and supports Siegmund in the battle.
[...][...]
Tiefberührt von seiner unbeirrbaren Liebe trotzt Brünnhilde dem Befehl des Göttervaters und steht Siegmund im Kampf zur Seite.
[...]