Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

presentation
Straßenkind
английский
английский
немецкий
немецкий
ur·chin [ˈɜ:tʃɪn, америк. ˈɜ:r-] СУЩ.
1. urchin (homeless child):
street urchin
Straßenkind ср. <-(e)s, -er>
street urchin (boy)
Gassenjunge м. <-n, -n> ФРГ, австр.
2. urchin шутл. dated:
urchin (impudent child)
Range ж. o редко a. м. <-, -n> регион.
urchin (boy)
Bengel м. <-s, ->
ˈsea ur·chin СУЩ.
sea urchin
Seeigel м. <-s, ->
ˈstreet ur·chin СУЩ.
street urchin
Straßenkind ср. <-(e)s, -er>
street urchin (boy also)
Gassenjunge м. <-n, -n>
unwashed urchin
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
unwashed urchin
street urchin
Straßenkind ср. <-(e)s, -er>
street urchin (boy)
Gassenjunge м. <-n, -n> ФРГ, австр.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A sea urchin has no visible eyes or legs.
en.wikipedia.org
Common names include long-spined sea urchin, black longspine urchin and the banded diadem.
en.wikipedia.org
They may be banded with lighter and darker shades in juveniles and the occasional individual sea urchin is completely white.
en.wikipedia.org
The commercial take of coastal pelagic species by round haul net, and spiny lobster and sea urchin only is allowed.
en.wikipedia.org
They are commonly found around urchin barrens, as the sea urchin is a favorite food.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
interviews that expressed the intimate feelings of Cairo’s young and old, rich and poor, street urchins and intellectuals.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Diese Interviews drückten die ganz persönlichen Gefühle junger und alter, reicher und armer Bewohner, von Straßenkindern und Intellektuellen Kairos aus.
[...]
[...]
In June I told you about a young man from Beregszász / Berehovo, his past life as a street urchin and his way out of addiction to drugs and alcohol.
[...]
www.hvu-online.de
[...]
Im Juni berichtete ich Ihnen über den jungen Mann aus Beregszász, seine Vergangenheit als Straßenkind und seinen Weg heraus aus der Alkohol- und Lösungsmittelsucht.
[...]