английский
немецкий
I. vaga·bond [ˈvægəbɒnd, америк. -bɑ:nd] СУЩ. лит. dated
- vagabond
-
- vagabond
-
- vagabond
-
II. vaga·bond [ˈvægəbɒnd, америк. -bɑ:nd] ПРИЛ.
- vagabond
- umherziehend определит.
- vagabond
- vagabundierend определит.
- vagabond life
- Vagabundenleben ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- vagabond life
- Vagabundenleben ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He spent most of his life as a vagabond, traveling between scientific conferences and the homes of colleagues all over the world.
en.wikipedia.org Vagabonds and the others used fresh fruit as a meze.
en.wikipedia.org Early in his life he was a vagabond and petty criminal, but later took to writing.
en.wikipedia.org Below the poor, there was an even lower class of beggars and vagabonds.
en.wikipedia.org He was a sworn foe of conventional morality who had opted for a vagabond existence and who returned to his family infrequently.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cantate.de Gypsy songs, texts about vagabonds Word and Music - Songs about the homeless
[...]
Lieder und Texte über Zigeuner und andere Heimatlose Wort und Musik - Vaganten ohne Heimat
[...]
dorotheaschlueter.com Jean Genet (1910 – 1986), a prominent French author, vagabond, rent boy and thief, spent the greater part of his youth in prison.
[...][...]
Jean Genet (1910 – 1986), prominenter französischer Schriftsteller, Vagabund, Strichjunge und Dieb, verbrachte den Großteil seiner Jugend im Gefängnis.
[...][...]
www.viennale.at Throughout, a vagabond in tattered clothes wanders among the ruins, observing tragic scenes.
[...][...]
Man sieht, wie ein Vagabund in zerlumpter Kleidung durch die Ruinen wandert und die tragischen Szenen beobachtet.
[...][...]
www.emsisoft.de It can use the system transmission capabilities to travel from machine to machine merrily riding around like a happy-go-lucky vagabond.
[...][...]
Daher kann er fröhlich von Maschine zu Maschine wandern, wie ein unbekümmerter Vagabund.
[...][...]
www.impulstanz.com Benoît Lachambre looks like an old fighting dog, like a vagabond or an avatar, as the protagonist in his solo work about the shedding of skin.
[...][...]
Wie ein alter Kampfhund, wie ein Landstreicher oder wie ein Avatar wirkt Benoît Lachambre als Protagonist in seiner Solo-Arbeit über die Häutung.
[...]