VESTIBULE - Перевод английский на немецкий

ves·ti·bule [ˈvestɪbju:l, америк. -tə-] СУЩ. офиц.

1. vestibule:

vestibule (foyer)

Vorraum м. <-(e)s, -räu·me>

vestibule (in a hotel, big building)

Eingangshalle ж. <-, -n>

vestibule (in a hotel, big building)

Vestibül ср. <-s, -e> высок.

vestibule (in a theatre)

Foyer ср. <-s, -s>

2. vestibule америк. (porch):

vestibule

Veranda ж. <-, -den>

vestibule [ˈvestɪbjuːl] СУЩ.

vestibule

Vorhof

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The edifice has an overall length of 63.5 meters, including the vestibule and the eastern chapel, and a width of 22.35 m.

en.wikipedia.org

Inner and outer vestibules lead to the octagonal chapter house, which is of exceptional architectural purity.

en.wikipedia.org

There are four rooms with fireplaces to the north and south of side eyvans accessed through the vestibule and the central hall respectively.

en.wikipedia.org

It is defined by a central entrance vestibule with underpass links to both sides of the boulevard and the surrounding residential areas.

en.wikipedia.org

It has a two-stage corner tower, containing a vestibule at the northwest corner.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Each apartment is equipped with a bedroom with balcony and a marvellous view on the lake and a living room, or rather a room for children (no connecting room, all central rooms accessible through a small vestibule);

www.hotel-astoria.at

Jedes Appartement hat ein Schlafzimmer mit Balkon und herrlichem Seeblick und ein Wohnzimmer bzw. Kinderzimmer (keine Durchgangszimmer, alle Zimmer zentral von einem kleinen Vorraum aus begehbar);

www.hotel-astoria.at

laminate floor, vestibule, double room, triple room, shower and double washbasin, separate toilet, shower/toilet, living room with seating/ eating corner, phone, radio, cable TV, kitchen, roofed over furnished terrace directed to the south. photos NEW:PANORAMAS

www.app-kathrein.at

Parkettboden Vorraum, Doppelbett-Zimmer, Dreibett-Zimmer, Dusche mit Doppelwaschbecken, separates WC, Dusche/WC, Wohn-Schlafraum mit Eß-, Sitzecke, Telefon, Radio, Kabel TV, Küche, überdachte Südterrasse mit Möbiliar. Foto's NEU:PANORAMAS

www.app-kathrein.at

(parquet floor) vestibule, four-bed room, shower and double washbasin, separate toilet, living room with seating/ eating corner, phone, radio, cable TV, kitchen, furnished balcony directed to the south photos NEW:PANORAMAS

www.app-kathrein.at

(Parkettboden) Vorraum, Vierbett-Zimmer, Dusche mit Doppelwaschbecken, separates WC, Wohnschlafraum mit Eß-, Sitzecke, Telefon, Radio, Kabel TV, Küche, Südbalkon mit Möbiliar Foto's NEU:PANORAMAS

www.app-kathrein.at

You have four double rooms (two with balcony), a large sitting room, two bathrooms/WC (one with shower and one with bath tub), and kitchen, vestibule and store room.

m.kathrin-postalm.at

Ihnen stehen 4 Doppelzimmer (davon 2 mit Balkon), eine große Wohnstube, zwei Bad/WC (davon eines mit Badewanne und eines mit Dusche), Küche, Vorraum und ein Abstellraum zur Verfügung.

m.kathrin-postalm.at

Each has its own vestibule and separate bedrooms.

www.adler-damuels.at

Die kleinen Wohnungen haben einen eigenen Vorraum und getrennte Schlafzimmer.

www.adler-damuels.at