англо » немецкий

vir·gin·ity [vəˈʤɪnəti, америк. vɚˈʤɪnət̬i] СУЩ. no pl

virginity СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lose one's virginity [to sb]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Like the quails of spring sautéed in Certosa by the most gluttonous monks.

Like the tender caciotte cheese that preserved "the virginity of the milk" for the pleasure of Gabriele D'Annunzio, and the dry white wine of Anacapri, which even emigrated to the land of gauchos, and was the alcoholic muse of Graham Greene and Norman Douglas.

www.capritourism.com

Wie die Frühlingswachteln, von den genießerischen Mönchen nach Kartäuser Art gebraten.

Wie der weiche Käse, in dem zum Gefallen D’Annunzios die „Jungfräulichkeit der Milch” bewahrt blieb, und wie der trockene Weißwein von Anacapri, der auch in das Land der Gauchos auswanderte und zur alkoholischen Muse von Graham Greene und Norman Douglas wurde.

www.capritourism.com

Chances are she loves it in the ass and prefers it there first.

Freud tied the whole yearning-for-pain thing back to the loss of virginity in his book about porn;

www.vice.com

Dann stehen die Chancen gut, dass sie es gern in den Hintern hat, und zwar als Erstes.

Freud führte die ganze Sache mit der Sehnsucht nach Schmerz in seinem Buch über Porno, dessen Titel mir gerade nicht einfällt, auf den Verlust der Jungfräulichkeit zurück.

www.vice.com

He died in this city in 373, a victim of the disease he contracted while caring for those infected with the plague.

It is not known for certain whether he was a monk, but we can be sure in any case that he remained a deacon throughout his life and embraced virginity and poverty.

www.vatican.va

In dieser Stadt starb er 373 als Opfer der Pest, mit der er sich bei der Pflege der Pestkranken angesteckt hatte.

Man weiß nicht mit Sicherheit, ob er Mönch war, aber gewiß ist jedenfalls, daß er sein ganzes Leben lang Diakon blieb und sich an das Gebot der Jungfräulichkeit und der Armut gehalten hat.

www.vatican.va

When a noble young man courted for her, her parents, who did not know anything from her decision, promised him that she will become his wife.

Cecilia told her bridegroom on the wedding day that she was Christian and had taken a vow of virginity.

Her bridegroom Valerian became converted by her and adopted together with his brother Tiburtius Christianity.

orgelfreunde.gmxhome.de

Als ein edler Jüngling um sie warb, versprachen ihre Eltern, die von ihrem Entschluß nichts wußten, sie ihm zur Gemahlin.

Cäcilia erzählte ihrem Bräutigam am Hochzeitstage, daß sie Christin sei und das Gelübde der Jungfräulichkeit abgelegt habe.

Ihr Bräutigam Valerian wurde durch sie bekehrt und nahm mit seinem Bruder Tiburtius den Christenglauben an.

orgelfreunde.gmxhome.de

David, what ’s your connection to Mercedes-Benz ?

Well, I took my driving test in an A-Class, lost my virginity in a C-Class, wrote my first slam lyrics in an S-Class and right now I am answering your questions parking an E-Class.

I think with Mercedes, the truth is all that matters.

mb.mercedes-benz.com

David, was verbindet dich mit Mercedes-Benz ?

Ich habe meinen Führerschein mit und in einer A-Klasse gemacht, meine Jungfräulichkeit in einer C-Klasse verloren, meinen ersten Slamtext in einer S-Klasse geschrieben und grade beantworte ich die Frage, während ich eine E-Klasse einparke.

Wenn es um Mercedes geht, zählt nur die Wahrheit – glaube ich.

mb.mercedes-benz.com

Cecilia descended from the illustrious Roman dynasty of the Meteller or Caecilier and suffered about 230 AD at the age of approximately 30 years her virgin death for Christ.

Already early educated as Christian in her great love to the Lord she pledged to him eternal virginity.

When a noble young man courted for her, her parents, who did not know anything from her decision, promised him that she will become his wife.

orgelfreunde.gmxhome.de

Cäcilia stammte aus dem erlauchten römischen Geschlecht der Meteller oder Cäcilier und erlitt gegen 230 n. Chr. im Alter von etwa 30 Jahren den jungfräulichen Tod für Christus.

Früh schon als Christin erzogen, gelobte sie in ihrer großen Liebe zum Herrn diesem ewige Jungfräulichkeit.

Als ein edler Jüngling um sie warb, versprachen ihre Eltern, die von ihrem Entschluß nichts wußten, sie ihm zur Gemahlin.

orgelfreunde.gmxhome.de

Pat also agrees with Dan Savage that queer sex is the best sex — that it ’s generally more frequent and of a higher quality — because, duh, communication.

“Lesbians know things, like how bullshit the concept of virginity is, and the false idea that tightness is something that one values and loses over time with use, that penetration is only necessary for short periods and oral and digital manipulation are way more important.”

LESSON:

www.vice.com

Pat stimmt mit Dan Savage darin überein, dass queerer Sex der beste Sex ist, dass er öfter stattfindet und von höherer Qualität ist — natürlich aufgrund der Kommunikation.

„Lesben wissen einfach Bescheid, zum Beispiel darüber, wie schwachsinnig das Konzept der Jungfräulichkeit ist, und dass es nicht stimmt, dass die Vagina durch zu viel Sex ausleiert. Außerdem wissen sie, dass die Penetration nur kurzzeitig nötig ist und Stimulationen durch Mund und Finger viel wichtiger sind.“

Lektion:

www.vice.com

Citing Jerome, on the other hand, he urged the monks of Vivarium :

"It is not only those who fight to the point of bloodshed or who live in virginity who win the palm of victory but also all who, with God s help, triumph over physical vices and preserve their upright faith.

www.vatican.va

10 ) . Hieronymus zitierend ermahnte er hingegen die Mönche von Vivarium :

» Die Siegespalme erringen nicht nur jene, die bis zum Vergießen des Blutes kämpfen oder die in der Jungfräulichkeit leben, sondern auch all jene, die mit der Hilfe Gottes die Laster des Leibes bezwingen und den rechten Glauben bewahren.

www.vatican.va

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文