английский
немецкий
vortex
- vortex ГЛ. ФИЗ.
-
Pacific trash vortex СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vortex receives a new red track and grey support paint scheme.
en.wikipedia.org Once late winter and early spring approach, heat and wind circulation return, causing the vortex to shrink.
en.wikipedia.org He was the center of the camp's activities that summer, the core of the vortex.
en.wikipedia.org The arms show a white vortex spiral on a blue background.
en.wikipedia.org But it does have a vortex, and there is also a vortex inside the northern hexagon.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sharkproject.org Like a plane’s wings, the shark’s pectoral fins form a layer of vortices on which the shark can slide along almost as if it was flying.
[...][...]
Wie an den Flügeln eines Flugzeugs, bildet sich um die Brustflossen des Hais eine Schicht aus Wirbeln, auf denen der Hai gleitet und so einen dem Fliegen ähnlichen Zustand erreicht.
[...][...]
www.psi.ch The aim of initial research at SwissFEL will be to observe exactly how the magnetic moment at the centre of such a vortex changes direction – a crucial event when old data is erased and new data stored.
[...][...]
Ziel der Forschung am SwissFEL ist, erstmals genau zu beobachten, wie das magnetische Moment in der Mitte des Wirbels seine Richtung ändert – ein entscheidender Vorgang, wenn alte Daten gelöscht und neue gespeichert werden.
[...][...]
www.kis.uni-freiburg.de The researchers observe these vortices in different layers of the solar atmosphere: from the ground with the Swedish 1-m Solar Telescope on La Palma ( Canar … Read more )
[...]
Die Forscher beobachten diese Wirbel in unterschiedlichen Schichten der Sonnenatmosphäre; vom Erdboden aus mi … Weiterlesen )
[...]
www.uni-kiel.de The diameter of the vortices is only a few atoms and is thus at least one order of magnitude smaller than the previously known magnetic skyrmions.
[...][...]
Der Durchmesser der Wirbel beträgt nur wenige Atome und ist damit um mindestens eine Größenordnung kleiner als die bisher bekannten magnetischen Skyrmionen.
[...][...]
www.uni-kiel.de Lattice of magnetic vortices Researchers find magnetic skyrmions in atomically thin metal film
[...]
Gitter aus magnetischen Wirbeln Forscherinnen und Forscher finden magnetische Skyrmionen in atomar dünnem Metallfilm