английский
немецкий
немецкий
английский
| I | voyage |
|---|---|
| you | voyage |
| he/she/it | voyages |
| we | voyage |
| you | voyage |
| they | voyage |
| I | voyaged |
|---|---|
| you | voyaged |
| he/she/it | voyaged |
| we | voyaged |
| you | voyaged |
| they | voyaged |
| I | have | voyaged |
|---|---|---|
| you | have | voyaged |
| he/she/it | has | voyaged |
| we | have | voyaged |
| you | have | voyaged |
| they | have | voyaged |
| I | had | voyaged |
|---|---|---|
| you | had | voyaged |
| he/she/it | had | voyaged |
| we | had | voyaged |
| you | had | voyaged |
| they | had | voyaged |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Explorations of space and terrestrial processes lead to understanding of the universe.
en.wikipedia.org Due to its reputation and studies on fact-finding research, it has undertaken various efforts and studies on mineral exploration and extraction as well.
en.wikipedia.org The company then started explorations to determine the extent of the orebody.
en.wikipedia.org The year was one of exploration and learning for the team.
en.wikipedia.org These ships were influential in their time, but the problem was that they tended to be slow and unmanageable for exploration.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lanex.cz As we have been currently informing you on our websites during that period, the crew set sail from Kos in Croatia on 5th April 2011 with a boat 15.4 m long, 4.6 m wide and equipped with our ropes and the voyage ended successfully after 758 days and 32,600 nautical miles.
[...][...]
Wie wir Sie auf unseren Webseiten auf dem Laufenden gehalten haben, ging die Besatzung am 5. April 2011 von Kos in Kroatien in See mit einem Boot, das 15,4 m lang, 4,6 m breit und mit unseren Yachtseilen ausgerüstet war, und die Reise um die Welt endete erfolgreich nach 758 Tagen und 32.600 Seemeilen.
[...][...]
www.3dinnovationcenter.de In partnership with the ambient pop project LICHTMOND the TiME Lab will take viewers on a voyage of discovery through electronic tapestries of sound paired with a fascinating universe of animated 3D.
[...][...]
In Kooperation mit dem Ambient Pop Projekt LICHTMOND erleben die Zuschauer eine Reise durch elektronische Klangwelten und faszinierende animierte 3D-Bildwelten.
[...][...]
www.kalypsomedia.com The addon Emperor Expansion takes the player to voyage through ancient history, from cold Britannia via the wild forests of Germania to the fertile Nile Delta in Cleopatra's Egypt.
[...]
Das Emperor Expansion Pack führt den Spieler auf eine Reise durch die antike Welt, vom kalten Britannien ueber das wilde Germanien bis zu den fruchtbaren Nilebenen des alten Ägypten.
[...]
de.lostpedia.wikia.com To the outside world, the ledger is the only surviving artifact of the final voyage of the Black Rock, which was thought to be lost at sea following its departure from Portsmouth, England, March 22, 1845, on a purported trading mission to the Kingdom of Siam.
[...][...]
Für die Außenwelt ist das Tagebuch das einzig erhaltene Artefakt von der letzten Reise der Black Rock, welche am 22. März 1845 aus dem Hafen von Portsmouth, England auslief und von der vermutet wird, des sie auf hoher See verloren gegangen ist.
[...][...]
www.sofitel.com Impress guests and clients with a gala reception in the futurist Delphinium ballroom and high-tech meeting rooms.Please join us for a Magnifique voyage into the vibrant heart of modern Berlin, where French elegance and German style create a work of contemporary art.
[...][...]
Beeindrucken Sie Gäste und Kunden beim Galaempfang im futuristischen Delphinium-Ballsaal und den Tagungsräumen.Begleiten Sie uns auf eine schöne Reise in das pulsierende Herz des modernen Berlin, wo sich französische Eleganz und deutscher Stil künstlerisch vereinen.
[...]