Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мелькать
[tragbares] Funksprechgerät
английский
английский
немецкий
немецкий
walkie-talkie [ˌwɔ:kiˈtɔ:ki, америк. ˌwɑ:kiˈtɑ:-] СУЩ.
Walkie-Talkie ср. <-[s], -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
Wal·kie-Tal·kie <-[s], -s> [ˈvɔ:kiˈtɔ:ki], Wal·kie-tal·kieСТАР СУЩ. ср.
Sprech·funk·ge·rät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Funk·sprech·ge·rät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Hand·funk·ge·rät <-[e]s, -e> СУЩ. ср.
Funk·ge·rät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
1. Funkgerät (Sende- und Empfangsgerät):
2. Funkgerät (Sprechfunkgerät):
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This went unnoticed until their walkie-talkie signals jammed the official's walkie-talkie signals.
en.wikipedia.org
Often, she could only communicate via walkie-talkie and had to watch the actors on a monitor.
en.wikipedia.org
It was her very first day on the set and that she had been speaking into a walkie-talkie and cueing up the actors when the train hit her.
en.wikipedia.org
The staff provide logistical information and questions by way of a walkie-talkie and earpiece worn by the host.
en.wikipedia.org
In an alternate view of the scene from the film, he communicates with the mall residents on the walkie-talkie.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
By applying the handy belt strap the walkie-talkie can be comfortably worn on belts, upper arm, backpacks, hand or the like.
[...]
www.uwid.uni-wuppertal.de
[...]
Mit dem praktischen Gurtband kann das Walkie-Talkie komfortabel am Gürtel, Oberarm, Rucksack, an der Hand oder ähnlichem befestigt werden.
[...]
[...]
For example, as I conduct this interview I am sitting in a café in Taipei with a waiter yelling very loudly into a walkie-talkie right next to me.
[...]
www.spikeart.at
[...]
Während ich diesen Text schreibe, sitze ich zum Beispiel gerade in einem Café in Taipei und der Kellner neben mir schreit sehr laut in sein Walkie-Talkie.
[...]
[...]
Very soon it was time to announce the arrival of the most important guest of all, by walkie-talkie.
[...]
www.pantaenius.at
[...]
Und plötzlich war es soweit: per Walkie-Talkie wurde der wichtigste Gast angekündigt.
[...]