англо » немецкий

Переводы „walkie-talkie“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

walkie-talkie [ˌwɔ:kiˈtɔ:ki, америк. ˌwɑ:kiˈtɑ:-] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

4 AAA cells provide more than enough energy.

By applying the handy belt strap the walkie-talkie can be comfortably worn on belts, upper arm, backpacks, hand or the like.

Back / Forward

www.uwid.uni-wuppertal.de

4 Micro-Zellen sorgen für mehr als ausreichend Energie.

Mit dem praktischen Gurtband kann das Walkie-Talkie komfortabel am Gürtel, Oberarm, Rucksack, an der Hand oder ähnlichem befestigt werden.

Zurück / Vor

www.uwid.uni-wuppertal.de

The working conditions vary a lot depending on each situation.

For example, as I conduct this interview I am sitting in a café in Taipei with a waiter yelling very loudly into a walkie-talkie right next to me.

Working in diverse contexts is at once fascinating and problematic, because often there is not really sufficient time.

www.spikeart.at

Die Arbeitsbedingungen sind je nach Situation sehr unterschiedlich.

Während ich diesen Text schreibe, sitze ich zum Beispiel gerade in einem Café in Taipei und der Kellner neben mir schreit sehr laut in sein Walkie-Talkie.

Das Arbeiten in verschiedenen Kontexten ist spannend und problematisch zugleich, da oft die nötige Zeit fehlt.

www.spikeart.at

s arrival.

Very soon it was time to announce the arrival of the most important guest of all, by walkie-talkie.

For a few minutes all the guests watched the door excitedly and as quiet as mice until a flabbergasted Harald walked in.

www.pantaenius.at

In der Zwischenzeit war Ehefrau Undine mit den Söhnen Daniel und Martin Baum schon längst dabei, die zahlreichen illustren Gäste zu begrüßen sowie alle auf das Eintreffen des Jubilars vorzubereiten.

Und plötzlich war es soweit: per Walkie-Talkie wurde der wichtigste Gast angekündigt.

Schweigend und gespannt blickten alle minutenlang Richtung Hintertür, bis ein völlig verblüffter Harald Baum eintrat.

www.pantaenius.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文