Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

намаяться
Wespenkolonie
colo·ny [ˈkɒləni, америк. ˈkɑ:-] СУЩ.
1. colony (territory):
Kolonie ж. <-, -n>
2. colony (group of colonists):
Siedlung ж. <-, -en>
3. colony (group with shared interest):
Kolonie ж. <-, -n>
Klub м. <-s, -s>
4. colony ЗООЛ. (group living together):
Kolonie ж. <-, -n>
Bakterienkultur ж. <-, -en>
Bienenvolk ср. <-(e)s, -völker>
I. Wasp [америк. wɑ:sp] америк. СУЩ. уничиж.
Wasp → white Anglo-Saxon Protestant
II. Wasp [америк. wɑ:sp] америк. ПРИЛ. неизм.
Wasp → white Anglo-Saxon Protestant
wasp [wɒsp, америк. wɑ:sp] СУЩ.
Wespe ж. <-, -n>
wasp colony
colony <pl colonies> СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The wasps are similarly dependent on their fig species to reproduce.
en.wikipedia.org
This paralyzes the spider and the wasp then drags it back into its burrow before depositing an egg on the prey's abdomen.
en.wikipedia.org
Everyone lights their candle and starts chanting the spell, but the candles blow out, and a swarm of wasps enter the school.
en.wikipedia.org
It also eats earthworms, snails, crayfish, wasps and ants.
en.wikipedia.org
Whether the vigorous plant suppresses gall formation or is avoided by the wasp in favour of easier targets is unknown.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The vehicle is carrying a Dutchman and an Irish woman, who have been sent on behalf of the European Commission to observe the parliamentary elections on 13 February in the former French colony, today one of the world s poorest countries.
www.giz.de
[...]
Im Auto sitzen ein Niederländer und eine Irin, die im Auftrag der Europäischen Kommission die Parlaments ­ wahlen vom 13. Februar 2011 in der ehemali ­ gen französischen Kolonie, einem der ärmsten Länder der Welt, beobachten.
[...]
From a colony of Staphylococcus aureus bacteria (middle, orange), groups that produce an antibiotic (white) and groups that are resistant to this antibiotic (periphery, yellow) gradually develop.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Aus einer Kolonie von Staphylococcus-aureus-Bakterien (Mitte, orange) entstehen nach und nach Gruppen, die ein Antibiotikum produzieren (weiß), und Gruppen, die gegen dieses Antibiotikum resistent sind (Randbereich, gelb).
[...]
[...]
They form colonies averaging 35 workers and feed mainly on dead insects.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Sie bildet Kolonien mit durchschnittlich 35 Arbeiterinnen, die sich vorwiegend von toten Insekten ernähren.
[...]
[...]
Animals with high aggression levels could participate in competition and fights with other colonies, while less aggressive social workers care for the offspring.
www.uni-mainz.de
[...]
Tiere mit niedrigerer Aggressionsschwelle könnten sich im Wettbewerb und im Kampf mit anderen Kolonien engagieren, während weniger aggressive, soziale Arbeiterinnen die Nachkommen versorgen.
[...]
Timor-Leste was a Portuguese colony until 1974.
www.kas.de
[...]
Bis 1974 ist Ost-Timor portugiesisches Kolonialgebiet.