Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мечтанный
Wasser[stands]marke
английский
английский
немецкий
немецкий
I. ˈwa·ter·mark СУЩ.
1. watermark (showing tide level):
watermark
2. watermark (on paper):
watermark
Wasserzeichen ср. <-s, ->
II. ˈwa·ter·mark ГЛ. перех.
to watermark sth
digi·tal ˈwa·ter·mark СУЩ.
digital watermark
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
watermark СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Iwatermark
youwatermark
he/she/itwatermarks
wewatermark
youwatermark
theywatermark
Past
Iwatermarked
youwatermarked
he/she/itwatermarked
wewatermarked
youwatermarked
theywatermarked
Present Perfect
Ihavewatermarked
youhavewatermarked
he/she/ithaswatermarked
wehavewatermarked
youhavewatermarked
theyhavewatermarked
Past Perfect
Ihadwatermarked
youhadwatermarked
he/she/ithadwatermarked
wehadwatermarked
youhadwatermarked
theyhadwatermarked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Like traditional watermarks, digital watermarks are only perceptible under certain conditions, i.e. after using some algorithm, and imperceptible anytime else.
en.wikipedia.org
The music still carries a digital watermark to identify the purchaser.
en.wikipedia.org
Digital watermarks involve data that is arguably steganographically embedded within the audio or video data.
en.wikipedia.org
A digital watermark is called "semi-fragile" if it resists benign transformations, but fails detection after malignant transformations.
en.wikipedia.org
Imperceptible digital watermarks, once detected, enable publishers to pinpoint the source of distribution and take appropriate action.
goodereader.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
That s when a great breakthrough arose in DVDFab, it is the world first universal solution to deal with this protection, after you created a protected disc ( BDMV-REC ), your player will detect the watermark on this disc and match the player restrictions perfectly.
www.dvdfab.de
[...]
Das ist, wenn ein großer Durchbruch in DVDFab entstand, ist es das weltweit erste universelle Lösung, um mit diesen Schutz umgehen, nachdem Sie eine geschützte Scheibe ( BDMV-REC ), Ihre Spieler wird das Wasserzeichen auf dieser CD zu erkennen und entsprechen den Spieler Einschränkungen perfekt geschaffen.
[...]
ISO Media File Format • MPEG-4, RSA, AES, ISMACryp • certificates contain only pseudonymized user information • use of digital watermarks • no copy protection, but traceability • different profiles for playing, signing, secure local storage, B2C distribution profile
[...]
waste.informatik.hu-berlin.de
[...]
ISO Media File Format • MPEG-4, RSA, AES, ISMACryp • Zertifikat enthält pseudonymisierte Benutzerinformationen • Zertifikat enthält Schlüssel zum Entschlüsseln • Einsatz digitaler Wasserzeichen • Kein Schutz vor Kopien, sondern Schutz vor Missbrauch im großen Stil • Verschiedene Profile für Wiedergabe, Erstellung und Umwandlung
[...]
[...]
The paper was imported from Italy as evidenced by an “ anchor ” watermark typical of the Venetian paper produced until the seventeenth century.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Das Wasserzeichen in Gestalt eines Ankers ist typisch für venezianisches Papier bis ins 17. Jahrhundert und belegt, dass das Papier aus Italien importiert wurde.
[...]
[...]
With Watermark Express, you will be able to add text, EXIF information, image, logo watermark to your photo to protect your copyrights, and with it batch processing function that can helps you to process hundreds of photo in minutes.
de.giveawayoftheday.com
[...]
Ob Text, EXIF information, Bild oder Logo – all das kann nun als Wasserzeichen eurem Bild hinzugefügt werden, um die Urheberrechte zu schützen. Das Batch-Feature ermöglicht das Bearbeiten Hunderter von Bildern in wenigen Minuten! User Rating: Kommentiere Watermark Express 1.0
[...]
handmade paper on the net - webguide through the world of handmade paper - paperhistory, museums, papermills, instructions, handpaper, producer and supplies, paper art, dictionary, glossary, paper watermark
[...]
handpaper.freyerweb.at
[...]
Handgeschöpftes im Netz - Führer durch die Welt handgeschöpfter Papiere im Internet, Papiergeschichte, Museen, Papiermühlen, Anleitungen, Erzeuger und Zubehör, Papierkunst, Papierlexikon, Wasserzeichen
[...]