BANKNOTE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

ˈbank·note СУЩ.

1. banknote (money):

banknote: Banknote ж. <-, -n>

banknote: Geldschein м. <-(e)s, -e>

2. banknote америк. ФИНАНС.:

banknote: Bankschuldschein м.

ˈban·knote-accept·ing ma·chine СУЩ.

banknote-accepting machine: Banknotenakzeptor м.

to iron out a creased banknote: einen zerknitterten Geldschein glätten

crisp banknote: druckfrische Banknote

немецкий

английский

Banknote: banknote

Banknotenherstellung: banknote printing [or production]

Eurobanknote: euro [bank]note

Geldschein: banknote

Note: [bank]note

Schein: [bank]note

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

banknote production СУЩ. БАНК.

banknote production: Banknotenherstellung ж.

banknote production: Banknotenproduktion ж.

banknote holding СУЩ. БУХГ.

banknote holding: Sortenbestand м.

banknote-accepting machine СУЩ. БАНК.

banknote-accepting machine (fachsprachlich: Automat, der Geldscheine annimmt): Banknotenakzeptor м.

banknote processing machine СУЩ. БАНК.

banknote processing machine: Geldbearbeitungsmaschine ж.

немецкий

английский

Banknotenproduktion: banknote printing

Banknotenproduktion: banknote production

Sortenbestand: banknote holding

Banknotenakzeptor (fachsprachlich: Automat, der Geldscheine annimmt): banknote-accepting machine

Geldbearbeitungsmaschine: banknote processing machine

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

irregular banknote: ungültige Banknote

crisp banknote: druckfrische Banknote

to iron out a creased banknote: einen zerknitterten Geldschein glätten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

A banknote is not solely a means of payment but is also very useful for disseminating a message because, as a mass product, it can be used and therefore also ‘ read ’ by almost everyone.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

Banknoten sind nicht nur Zahlungsmittel, sondern eignen sich auch ausgezeichnet zur Übermittlung von Botschaften, da sie als Massenprodukt von Hand zu Hand gehen und somit auch ‘ gelesen ’ werden können.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

Thinking of the Belgian franc, one would most probably remember a banknote bearing the portrait of Magritte or Mercator.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

Wer an den belgischen Franken denkt, erinnert sich wahrscheinlich an eine Banknote mit einem Porträt von Magritte oder Mercator.

[...]

www.nbbmuseum.be

[...]

At the end of the 1980s, the Reserve Bank of Australia developed a new polymer banknote intended to improve substrate quality, integrating a see-through window.

[...]

www.louisenthal.de

[...]

Ende der 1980er-Jahre entwickelte die australische Zentralbank ein neues Polymersubstrat, das die Qualität von Banknoten verbessern sollte, und integrierte ein Durchsichtsfenster.

[...]

www.louisenthal.de

[...]

If you receive a mutilated banknote, please send it to the following address along with the submission form indicated below to get it replaced:

[...]

www.oenb.at

[...]

Wenn Sie in den Besitz einer beschädigten Banknote gelangt sind, so reichen Sie diese bitte gemeinsam mit dem unten angeführten Formular an folgende Adresse ein:

[...]

www.oenb.at

[...]

In January 2013, the new 5 Euro banknote was officially presented by the European Centra … ore »

[...]

www.scheidt-bachmann.de

[...]

Im Januar 2013 wurde von der Europäischen Zentralbank eine neue 5 Euro Banknote vorgestellt. Neu … ehr »

[...]

www.scheidt-bachmann.de