PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The lopsided creaky stairs down to the cellar of this once well-heeled city residence have seen better days.
www.limerickpost.ie These five players are mostly professionals although well-heeled amateurs have also played occasionally.
en.wikipedia.org The well-heeled hero is a piece of nineteenth-century fuzz dedicated to fighting evil in its more occult manifestations.
en.wikipedia.org Prosecutors say they then sold their booty at cut prices to well-heeled wine lovers and restaurants desperate to get their hands on rare vintages.
www.telegraph.co.uk The involvement of well-heeled upper crusters in the wind farm debate is widespread.
www.crikey.com.au Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.engelvoelkers.com Landlords in this neighbourhood can expect very attractive rental incomes from well-heeled locals as well as from tourists – last year Berlin ranked at number 11 in a survey of the world’s most popular destinations.
[...][...]
Wer hier eine Immobilie besitzt, der kann mit attraktiven Mieteinahmen von gut betuchten Einheimischen und auch Touristen rechnen – immerhin lag Berlin im letzten Jahr auf Rang 11 der beliebtesten Reiseziele der Welt.
[...][...]
www.kettererkunst.de The French painter Jean Honore Fragonard was born as the son of a not very well-heeled perfumer in Grasse.
[...][...]
In Grasse wird der französische Maler Jean-Honore Fragonard 1732 als Sohn eines nicht sehr betuchten Parfümherstellers geboren.
[...][...]
www.daimler.com In response to the virtually insatiable craving for performance on the part of well-heeled customers all over the world, the 500 K was replaced in 1936 by the 540 K with supercharged 180 hp engine.
[...]
Der schier unstillbare Leistungshunger der betuchten Kundschaft in aller Welt lässt aus dem Typ 500 K 1936 den 540 K mit 180 Kompressor-PS entstehen, der in einer Gesamtstückzahl von 319 Fahrzeugen gebaut wird.