WESTWARDS - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

north-ˈwest·wards НАРЕЧ. неизм.

north-westwards: nordwestwärts

north-westwards: nach Nordwesten

I. west·ward(s) [ˈwes(t)wəd(z), америк. -wɚd(z)] неизм. ПРИЛ.

westward(s): westlich

westward(s) road: nach Westen

II. west·ward(s) [ˈwes(t)wəd(z), америк. -wɚd(z)] неизм. НАРЕЧ.

westward(s): westwärts

westward(s): in Richtung Westen

I. south-ˈwest·ward(s) ПРИЛ.

south-westward(s): südwestlich

south-westward migration: Zug м. in südwestliche Richtung [o. nach Südwesten]

II. south-ˈwest·ward(s) НАРЕЧ.

south-westward(s): südwestlich

south-westward(s): nach Südwesten

to set to the north/westwards: nach Norden/Westen verlaufen

немецкий

английский

westwärts: westwards

nach Südwesten высок.: south-westwards

nordwestlich: north-westwards

südwestlich: south-westwards

westlich: westwards

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to set to the north/westwards: nach Norden/Westen verlaufen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We just sold our farms and set out north-westwards to find a new home.

en.wikipedia.org

The embankment then gives way to a cutting as the land rises north-westwards.

en.wikipedia.org

This tropical storm began moving north-westwards while keeping its intensity.

en.wikipedia.org

They were divided into several groups, some of whom fled westward.

en.wikipedia.org

It is a one-way street heading in a westward direction.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Hence, the magnetic field leads to the solid inner core – which is about the size of the moon – rotating in an easterly direction and the outer core fluid and magnetic field being pushed westward.

[...]

www.ethlife.ethz.ch

[...]

Demnach bewirkt das Magnetfeld, dass sich der innere feste Kern - der etwa so gross wie der Mond ist - in östliche Richtung dreht und das Magnetfeld sich westwärts bewegt.

[...]

www.ethlife.ethz.ch

[...]

The 1880 census contains records of families living in the United States and its territories during the latter half of the Great Westward Migration. Thirty-eight states were included in the 1880 census, plus the territories of:

[...]

www.myheritage.de

[...]

Die Volkszählung von 1880 enthält Aufzeichnungen der in den Vereinigten Staaten und ihren Territorien lebenden Familien während der zeeiten Hälfte der Grossen Westwärts Migration.

[...]

www.myheritage.de

[...]

The main distribution lies at the southern foot of the Pyrenees westward from Andorra.

[...]

www.pyrgus.de

[...]

Die Hauptverbreitung liegt am Südfuß der Pyrenäen ab Andorra westwärts.

[...]

www.pyrgus.de

[...]

With a slight tail wind, it went fast westward, some with over 30 km / h.

[...]

www.kontinentalradeln.at

[...]

Mit leichtem Rückenwind ging es flott westwärts, teilweise mit über 30 km/h.

[...]

www.kontinentalradeln.at

[...]

They rise from the Amazon rain forest, move westward towards the Andes, are pushed southwards towards Buenos Aires and then swing eastward towards São Paulo.

[...]

www.ekd.de

[...]

Sie ziehen vom Amazonas westwärts bis zu den Anden, dann nach Süden in Richtung Buenos Aires und schwenken ostwärts nach São Paulo.

[...]

www.ekd.de