WICKER FURNITURE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

wick·er ˈfur·ni·ture СУЩ. no pl

wicker furniture

Korbmöbel pl

wicker furniture (made of rattan)

Rattanmöbel <-s, -> pl

в словаре PONS

I. fur·ni·ture [ˈfɜ:nɪtʃəʳ, америк. ˈfɜ:rnɪtʃɚ] СУЩ. no pl

1. furniture (in a home):

furniture

Möbel <-s, -> pl

piece [or item] of furniture

Möbelstück ср. <-(e)s, -e>

to be part of the furniture перенос.

zum Inventar gehören разг. перенос.

to treat sb as part of the furniture

jdn behandeln, als gehöre er zur Einrichtung

2. furniture перенос. (knowledge):

mental furniture

geistiges Rüstzeug

II. fur·ni·ture [ˈfɜ:nɪtʃəʳ, америк. ˈfɜ:rnɪtʃɚ] СУЩ. modifier

furniture (store, salesman):

furniture

Möbel-

I. wick·er [ˈwɪkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl

wicker

Korbgeflecht ср. <-(e)s, -e>

wicker (rattan)

Rattan ср. <-s, -e>

II. wick·er [ˈwɪkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier

wicker (furniture):

wicker

Korb-

wicker basket

Weidenkorb м. <-(e)s, -körbe>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wicker furniture is easy to maintain as it is washable.

www.deccanherald.com

Weight saving measures included wicker furniture and aluminium cutlery.

en.wikipedia.org

He subsequently built a factory to manufacture wicker furniture made from these trees.

en.wikipedia.org

They kept moving house to accommodate the growing operation which expanded to include cushions for wicker furniture.

www.thestar.com

Lightweight and stylish, it had none of the pitfalls of traditional wicker furniture, which had a tendency to creak when used and would eventually wear out.

www.abc.net.au

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Welcome to GO IN, one of the leading manufacturers of wicker furniture for hotels, restaurants, as well as for businesses.

www.goin.de

Willkommen bei GO IN, einem der führenden Anbietern von Korbmöbeln für die Gastronomie, Hotellerie sowie für Unternehmen.

www.goin.de

If you treat your wicker furniture with a solution of SALT and warm water, they will look brand new.

www.salinea.at

Wenn man Korbmöbel mit einer Lösung aus SALZ und warmem Wasser behandelt, werden sie wieder wie neu.

www.salinea.at

The comfortable wicker furniture on the terrace offer plenty of space to relax and also a large dining table and a separate barbecue area.

www.algarve-individuell.de

Die gemütlichen Korbmöbel auf der Terasse bieten genügend Platz zu relaxen und auch ein großer Eßtisch und ein seperater Grillbereich bieten ideale Vorraussetzungen für alle Urlauber, die sich gerne im Freien aufhalten und essen.

www.algarve-individuell.de

The wicker furniture from GO IN is extremely comfortable and fits well into existing interior design concepts.

www.goin.de

Korbmöbeln von GO IN bieten einen hohen Sitzkomfort und lassen sich hervorragend in bestehende Raumkonzepte integrieren.

www.goin.de

We produce wicker furniture for hotels and restaurants in a wide range of different styles and materials.

www.goin.de

Wir fertigen Korbmöbel für die Gastronomie in vielfältigen Stilrichtungen und aus den unterschiedlichsten Materialien.

www.goin.de