Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

logie
weiblich
английский
английский
немецкий
немецкий

wom·an·ly [ˈwʊmənli] ПРИЛ.

1. womanly (of character):

womanly
womanly virtues
womanly wiles
to use all one's womanly wiles dated

2. womanly (of body):

womanly
немецкий
немецкий
английский
английский
womanly

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Later images show him as a beardless, sensuous, naked or half-naked androgynous youth: the literature describes him as womanly or man-womanish.
en.wikipedia.org
The cultivation of these womanly skills may have led to the writings of the "trobairitz".
en.wikipedia.org
She's got ta wear a flower because that's womanly.
en.wikipedia.org
For women, skirts became longer and the waist-line was returned up to its normal position in an attempt to bring back the traditional womanly look.
en.wikipedia.org
She made her fame by having more manly attributes rather than womanly.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The most extensive show on the Brno catwalk was given by the legendary Caribbean designer Oscar de la Renta, with his so typical designs highlighting and celebrating womanly curves.
[...]
www.bvv.cz
[...]
Am breitesten präsentierte sich auf dem Brünner Laufsteg der legendäre karibische Modedesigner Oscar de la Renta mit den für ihn so typischen, die weiblichen Kurven betonenden, regelrecht feiernden Modellen.
[...]
[...]
Photographed in the intimate space of their own homes, Rønholt wanted to show the womanly body as it really is, using the same method, as when he photographs landscapes.
[...]
www.seltmannundsoehne.de
[...]
Auf Fotografien, die in der vertrauten heimischen Umgebung der Frauen entstanden, wollte Rønholt den weiblichen Körper ganz unverfälscht zeigen, mit der gleichen Herangehensweise wie bei seinen Landschaftsaufnahmen.
[...]