Переводы „wonky“ в словаре англо » немецкий

won·ky [ˈwɒŋki] ПРИЛ. брит., австрал. разг.

1. wonky (unsteady):

wonky

wack[e]lig a. перенос.

2. wonky (be unwell):

to feel wonky

sich вин. angeschlagen fühlen

3. wonky (askew):

to be wonky picture

schief hängen

to be wonky hat

schief sitzen

wonky vegetables pl

unschönes, nicht der Norm entsprechendes Gemüse[, das daher in den Supermärkten meist aussortiert wird]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wonky vegetables pl

unschönes, nicht der Norm entsprechendes Gemüse[, das daher in den Supermärkten meist aussortiert wird]

to feel wonky

sich вин. angeschlagen fühlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's slow and fast, wonky and flimsy, lyrical and hook-driven.

en.wikipedia.org

It's still not possible to vertically invert the camera, which itself can sometimes be wonky.

www.theglobeandmail.com

Wonky holes are located along riverbeds which existed in the last glacial period ending about 11,000 years ago.

en.wikipedia.org

They call his magnet wonky, and says it misses items that are right next to him.

en.wikipedia.org

Wonky music is of the same glitchy type as glitch hop, but it was specifically noted for its melodies, rich with mid-range unstable synths.

en.wikipedia.org

It decided to make them slightly less, erm, wonky.

www.bbc.co.uk

It's bookended by two dance segments, one wonky and falling-over spazzy, the other confident, spinning, flying.

www.straight.com

Since the sediment is more permeable than the surrounding materials, it channels fresh water to thin spots in the coral, creating the fresh water springs called wonky holes.

en.wikipedia.org

While extremely thorough, it may make some beginners' head spin, and it can get combative and wonky in places.

en.wikipedia.org

The show is slightly wonky, fairly serious, but without taking itself more seriously than the stories it covers.

en.wikipedia.org