Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

IFO
Jugendliche(r)
английский
английский
немецкий
немецкий
young·ster [ˈjʌŋ(k)stəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. разг.
youngster
Jugendliche(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
a street-smart youngster
немецкий
немецкий
английский
английский
youngster разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His dozen stories are bracingly different, weaving changes in tone and format, and in varieties of language, ranging from street-smart to the quasi-academic.
en.wikipedia.org
The street child who survives becomes street-smart, and the boy must have quickly sussed that revolutions produce opportunity as well as blood in the streets.
www.belfasttelegraph.co.uk
The best metaphor for the method behind her rollicking, erudite, street-smart, angst-ridden, encyclopedic paintings is writing.
en.wikipedia.org
Always looking for an angle, he is a precocious youngster with dreams of grandeur.
en.wikipedia.org
Youngsters with potential and talents were selected for schooling.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
‘The beautiful game – how football has become a school for life for youngsters all over the world’
[...]
www.giz.de
[...]
„Ins Spiel gebracht - Wie Fußball für Jugendliche in aller Welt zur Schule fürs Leben wird“
[...]
[...]
At first by writing: as a 12-year-old several of his texts were published in omnibus volumes for Mongolian youngsters.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Zunächst schreibend: als 12-jähriger wurden mehrere seiner Texte in Sammelbänden für mongolische Jugendliche veröffentlicht.
[...]
[...]
Children are enabled to receive a good basic school education, youngsters are supported on their way to secondary school and adults profit from alphabetization courses.
[...]
www.label-step.org
[...]
Kindern wird eine gute Grundschulbildung ermöglicht, Jugendliche werden auf ihrem Weg zu weiterführenden Schulen unterstützt und Erwachsene profitieren von Alphabetisierungskursen.
[...]
[...]
Therefore it had to attract attention in the city of Rome that a priest engaged himself with fringe groups, founded educational Institutes for youngsters, founded a relief fund for small agricultural businesses south of Rome and organised the printing of religious scripts.
[...]
www.pallottihaus-wien.at
[...]
So mußte es auffallen, daß in der Stadt Rom ein Priester sich für Randgruppen einsetzte, Bildungswerke für Jugendliche gründete, einen Hilfsfond zur Existenzsicherung kleiner landwirtschaftlicher Betriebe südlich von Rom gründete und den Druck religiöser Schriften organisierte.
[...]
[...]
A new addition is the circular multi-purpose room, in which you will find all sorts of activities that are fun and entertaining, from gymnastics for children up to cinema for youngsters.
[...]
www.post-serfaus.at
[...]
Ganz neu ist auch das kreisrunde Rondell mit Mehrzweckraum, in dem von Gymnastik für Kinder bis zum Kino für Jugendliche alles stattfindet, was Spaß macht und unterhält.
[...]