Переводы „bucks“ в словаре англо » польский

buck¹ [bʌk] СУЩ.

buck AM разг. (dollar):

buck

dolec м.

Выражения:

big bucks

duża kasa ж.

to make a fast buck

zbijać [perf zbić] kasę

I . buck² <- [or -s]> [bʌk] СУЩ.

1. buck:

buck (deer)

kozioł м.

buck (rabbit, hare)

samiec м. (królika или zająca)

2. buck лит. (man):

buck

dandys м.

II . buck² [bʌk] ПРИЛ.

buck teeth

wystające siekacze м. мн.

III . buck² [bʌk] ГЛ. неперех.

buck horse:

buck

brykać [perf bryknąć]

IV . buck² [bʌk] ГЛ. перех.

to buck sth

opierać [perf oprzeć] się czemuś

buck³ [bʌk] СУЩ. мн. отсут. разг.

buck (responsibility):

to pass the buck

zrzucać [perf zrzucić] odpowiedzialność na innych

Выражения:

the buck stops with me разг.

poczuwam się do odpowiedzialności

I . buck up разг. ГЛ. неперех.

1. buck up (cheer up):

buck up

rozchmurzać [perf rozchmurzyć] się

buck up!

głowa do góry!

2. buck up (hurry up):

buck up

spieszyć [perf po-] się

II . buck up разг. ГЛ. перех.

to buck sb up

dodawać [perf dodać] komuś otuchy

Выражения:

to buck up one's ideas

poprawiać [perf poprawić] się

roe-buck СУЩ.

Статья, составленная пользователем

roe-buck ЗООЛ.

kozioł м.

roe-buck ЗООЛ.

Capreolus capraea

Примеры со словом bucks

big bucks

duża kasa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Max bets his pals 20 bucks that he can make them weep at the wedding ceremony.

en.wikipedia.org

He recently built it for five million bucks: a harsh structure for puritanical worship, a simple solid excess of concrete, white marble, and black steel.

en.wikipedia.org

All you need is some conductive fibre thread which costs a few bucks online, or a local craft store.

bc.ctvnews.ca

Adult male wallabies are referred to as bucks, boomers, or jacks.

en.wikipedia.org

Those imports cost big bucks -- the power has to be shipped across the national grid and then across the local electricity line company network to get it to you.

www.stuff.co.nz

Best of all, you didn't need a fancypants architect and a million bucks to design a rumpus room.

www.smh.com.au

There's no need to plunk down big bucks on the most expensive cuts.

www.winnipegfreepress.com

The price of a nightstick is 40 bucks, give or take.

www.thestar.com

For storage, the bottom tiers of the hay bales are sometimes stacked by a machine called a harrowbed, and the hay bucks brought in to top off the stack.

en.wikipedia.org

And besides trusts are little more than the buffet car on the gravy train for those who're drawing them up, earning up to fifty million bucks a year.

www.newstalkzb.co.nz