Переводы „bump“ в словаре англо » польский

I . bump [bʌmp] СУЩ.

1. bump (on head):

bump

guz м.

2. bump (on road):

bump

wybój м.

the road had a lot of bumps in it

droga była bardzo wyboista

speed bump

próg м. hamujący

3. bump (blow):

bump

uderzenie ср.

4. bump (shock):

bump

wstrząs м.

5. bump (sound):

bump

hałas м.

6. bump (collision):

bump

stłuczka ж.

II . bump [bʌmp] ГЛ. перех.

to bump sth

huknąć w coś

to bump one's head on [or against] sth

huknąć głową w coś

III . bump [bʌmp] ГЛ. неперех.

1. bump (collide):

to bump into sb/sth

wpadać [perf wpaść] na kogoś/coś

2. bump (move):

to bump along

podskakiwać na wybojach

bump СУЩ.

Статья, составленная пользователем

shock bump МИНЕР.

tąpnięcie ср.

bump off ГЛ. перех. разг.

to bump sb off

sprzątnąć kogoś

speed bump СУЩ. АВТО. ТЕХ.

speed bump

próg м. hamujący

Примеры со словом bump

speed bump

próg м. hamujący

to bump sb off

sprzątnąć kogoś

to bump sth

huknąć w coś

to bump along

podskakiwać na wybojach

to bump into sb/sth

wpadać [perf wpaść] na kogoś/coś

to run [or bump] into sb/sth

wpaść na kogoś/coś

to bump one's head on [or against] sth

huknąć głową w coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These make-or-break events of space missions can be things that go bump in the night: sometimes you get second chances and sometimes not.

www.universetoday.com

A desert race vehicle, which must routinely absorb far higher impact forces, may be provided with pneumatic or hydro-pneumatic bump-stops.

en.wikipedia.org

Two or three blurred objects flitted past the undercarriage, then they were down, with a slight bump.

en.wikipedia.org

That's a really easy one to give to the stuntwoman, but she loves a stunt bump.

www.moviesonline.ca

The bench also directed the agencies to put up signage indicating that there is a speed bump ahead.

www.thehindu.com

In older participants, a bump for memories reported as most important and happy was found.

en.wikipedia.org

Her head went back hard against the headrest, then there was a jarring jolt when she hit the speed bump.

www.canada.com

For example, if the driver's foot is slightly jostled by a bump in road, the accelerator pedal would tend to stay at its setting.

en.wikipedia.org

You can lean over the dugout seats and bump elbows with a coach.

www.npr.org

This prevents opening of the action caused by an inadvertent bump or contact to the bolt handle.

en.wikipedia.org