англо » польский

I . burden [ˈbɜ:dən, америк. ˈbɜ:r-] СУЩ.

1. burden (load):

burden
ciężar м.

2. burden (duty):

burden
ciężar м.
financial/tax burden
obciążenie ср. finansowe/podatkowe

3. burden офиц. (theme):

burden
myśl ж. przewodnia

4. burden ЮРИД.:

a burden of proof
ciężar м. dowodu
to discharge a burden of proof
przeprowadzić dowodzenie

II . burden [ˈbɜ:dən, америк. ˈbɜ:r-] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. burden (load):

to burden sb with sth
obładowywać [perf obładować] kogoś czymś

debt burden СУЩ. ЭКОН.

debt burden
zadłużenie ср.

mortgage burden СУЩ.

tax burden СУЩ.

tax burden
obciążenie ср. podatkowe

Примеры со словом burden

a burden of proof
ciężar м. dowodu
beast of burden
zwierzę juczne
financial/tax burden
obciążenie ср. finansowe/podatkowe
to burden sb with sth
obładowywać [perf obładować] kogoś czymś
to lighten the load [or burden]
zmniejszać [perf zmniejszyć] ciężar
to discharge a burden of proof
przeprowadzić dowodzenie
to lift a burden from one's shoulders
zdejmować ciężar z czyichś barków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The pressure of deflation increases the real burden of debt and spreads loss further in the economy.
en.wikipedia.org
Many were in exile, prison, deprived of office or heavily burdened with fines and debt.
en.wikipedia.org
Practically all of the major studios are burdened with starswhose public appeal is negligibleand who still receive tremendous salaries can be numbered.
en.wikipedia.org
His family is not impressed with him, but soon realise that they do somewhat burden him.
en.wikipedia.org
The district however continues to try to find alternative means to support the property as it has become a financial burden.
en.wikipedia.org
It was felt the advantage of private education unfairly burdened the poor and to promote equality, all access to it was made illegal.
en.wikipedia.org
Who feels the burden should feel the comfort as well.
en.wikipedia.org
In late-1985, the increase in the value of the property the park occupied became too great a tax burden.
en.wikipedia.org
She also did not want patients' families to be burdened with their support.
en.wikipedia.org
Finally, cavities although easily preventable, can pose a financial burden of a family.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "burden" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное