CHIPS - Перевод английский на польский

potato crisps, potato chips AM СУЩ. мн.

potato crisps

chipsy м. мн. (ziemniaczane)

I. chip [tʃɪp] СУЩ.

1. chip:

chips мн. КУЛИН. брит.

frytki ж. мн.

chips AM

chipsy м. мн.

2. chip ИНФОРМ.:

chip

układ м. scalony

3. chip (piece):

chip of wood

wiór м.

chip of glass

odłamek м.

chip of metal

opiłek м.

4. chip (in crockery):

chip

szczerba ж.

5. chip (counter):

chip

żeton м.

Выражения:

a chip off the old block

nieodrodne dziecko

when the chips are down брит. разг.

jak przychodzi co do czego

to have a chip on one's shoulder разг.

mieć pretensje do całego świata

II. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛ. перех.

1. chip cup, plate:

chip

wyszczerbiać [perf wyszczerbić]

2. chip bone, tooth:

chip

ukruszyć

III. chip <-pp-> [tʃɪp] ГЛ. неперех.

1. chip cup, plate:

chip

wyszczerbiać [perf wyszczerbić] się

2. chip paint:

chip

odpadać [perf odpaść]

blue-chip СУЩ. ЭКОН.

blue-chip investment

bezpieczna inwestycja ж.

chip away ГЛ. неперех.

to chip away at sth

podkopywać [perf podkopać] coś

to chip away at sth

nadwątlać [perf nadwątlić] coś

chip in ГЛ. неперех. разг.

1. chip in (interrupt):

chip in

wtrącać [perf wtrącić] się

2. chip in (give money):

chip in

dorzucać [perf dorzucić] się

chip card СУЩ. ЭКОН., ИНФОРМ.

chip card

karta ж. chipowa

chip-pan СУЩ. брит.

chip-pan

frytkownica ж.

chip shop СУЩ. брит. разг.

chip shop

smażalnia ж. frytek (a także ryb i innych dań)

silicon chip СУЩ. ИНФОРМ., ЭЛЕКТР.

silicon chip

układ м. scalony

Запись в OpenDict

chip СУЩ.

blue-chip company finance

firma przynosząca dochód ж.

Запись в OpenDict

chip in ГЛ.

chip in (contribute) разг.

zrzucać się нсв. разг.

chip in (contribute) разг.

składać się нсв. разг.

Present

I	chip
you	chip
he/she/it	chips
we	chip
you	chip
they	chip

Past

I	chipped
you	chipped
he/she/it	chipped
we	chipped
you	chipped
they	chipped

Present Perfect

I	have	chipped
you	have	chipped
he/she/it	has	chipped
we	have	chipped
you	have	chipped
they	have	chipped

Past Perfect

I	had	chipped
you	had	chipped
he/she/it	had	chipped
we	had	chipped
you	had	chipped
they	had	chipped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As preventative measures go, that remark was about as effective as throwing a cup of water on to a chip-pan fire.

www.independent.co.uk

Eventually achieved his dearest wish and extinguished a fire when he sat on his own dangerously burning chip-pan, but ruined chips and lost his own life.

en.wikipedia.org

Perhaps an out-of-control chip-pan fire from the chippie caused it.

www.bournemouthecho.co.uk

They came with ringlets of carrot and deep-fried sweet potato crisps, clouds of fluffed, dense feta and a topper of fresh green sunflower sprouts.

www.montrealgazette.com

The range of our potato crisps is unparalleled in any nation.

www.telegraph.co.uk