CARD - Перевод английский на польский

card¹ [kɑ:d, америк. kɑ:rd] СУЩ.

1. card (for identification, payment):

card

karta ж.

2. card (business card):

card

wizytówka ж.

3. card ИГРА:

card

karta ж.

card game

gra ж. karciana [lub w karty]

card table

stolik м. karciany

4. card мн. отсут. (paper):

card

tektura ж.

5. card:

card (with greetings, invitation)

kartka ж.

card (postcard)

kartka [pocztowa]

6. card ИНФОРМ.:

card

karta ж.

network/sound/graphics card

karta sieciowa/muzyczna/graficzna

Выражения:

to hold all the cards разг.

mieć wszystkie atuty w ręku

to give sb his cards брит. разг.

wylać kogoś

sth is on the cards

zanosi się na coś

she played her cards right

dobrze to rozegrała

to have a card up one's sleeve

mieć asa w rękawie

to put [or lay] one's cards on the table

wyłożyć karty na stół

I. card² [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ТЕХН. СУЩ.

card

gręplarka ж.

II. card² [kɑ:d, америк. kɑ:rd] ТЕХН. ГЛ. перех.

card

gręplować [perf z-]

Запись в OpenDict

card СУЩ.

proximity card ЭКОН.

karta zbliżeniowa ж.

operation card

karta pracy ж.

bank card СУЩ.

1. bank card брит. (cheque card):

bank card

karta bankowa gwarantująca realizację wystawionych czeków

2. bank card AM (credit card):

bank card

karta ж. kredytowa

boarding card СУЩ. брит.

boarding card

karta ж. pokładowa

business card СУЩ.

business card

wizytówka ж.

calling card СУЩ. esp AM

calling card

wizytówka ж.

card index СУЩ.

card index

kartoteka ж.

card index (in library)

katalog м.

card phone СУЩ.

card phone

telefon м. na kartę

card reader СУЩ.

card reader

czytnik м. kart

card table СУЩ.

card table

stolik м. do gry w karty

cash card СУЩ. брит.

cash card

karta ж. bankomatowa

charge card СУЩ.

charge card

≈ karta ж. kredytowa

check card СУЩ. америк.

check card

karta ж. płatnicza

Present

I	card
you	card
he/she/it	cards
we	card
you	card
they	card

Past

I	carded
you	carded
he/she/it	carded
we	carded
you	carded
they	carded

Present Perfect

I	have	carded
you	have	carded
he/she/it	has	carded
we	have	carded
you	have	carded
they	have	carded

Past Perfect

I	had	carded
you	had	carded
he/she/it	had	carded
we	had	carded
you	had	carded
they	had	carded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Entry to the park is by smart card only, obtained and loaded at the main gate.

en.wikipedia.org

Majority of credit card purchases come from expenses on jewellery, dining and shopping.

en.wikipedia.org

Therefore, during the 1960s, the punch card was replaced by magnetic tape.

cloudtweaks.com

Jokers are wild cards and can be any card in the deck.

en.wikipedia.org

And if unable to pull their card or cash on the spot, they are violently kicked out of the hospital, coldly and callously!

www.torontosun.com