Переводы „contracting“ в словаре англо » польский

contracting partner СУЩ. ЮРИД.

contracting partner

kontrahent м.

I . contract¹ [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ.

1. contract ЮРИД.:

contract

umowa ж.

contract

kontrakt м.

contract for work [or of service]

umowa o pracę

contract for services

umowa o świadczenie usług

2. contract разг. (agreement to kill):

contract

zlecenie ср. zabójstwa

there is a contract out for him

zlecono jego zabójstwo

Выражения:

to be under contract to sb

mieć z kimś podpisaną umowę

II . contract¹ [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] ПРИЛ.

contract amount

zakontraktowana ilość ж.

III . contract¹ [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. неперех. (agree formally)

to contract with sb

zawierać [perf zawrzeć] z kimś umowę

to contract to do sth

zobowiązać się zrobić coś

IV . contract¹ [ˈkɒntrækt, америк. ˈkɑ:n-] ГЛ. перех.

1. contract офиц. (enter into):

contract

zawierać [perf zawrzeć]

2. contract (fall ill):

to contract sth

zachorować na coś

I . contract² [kənˈtrækt] ГЛ. неперех. (become smaller)

contract

kurczyć [perf s-] się

contract pupils

zwężać [perf zwęzić] się

II . contract² [kənˈtrækt] ГЛ. перех. (shorten)

contract

skracać [perf skrócić]

buying contract СУЩ. ЭКОН.

buying contract

umowa ж. kupna-sprzedaży

charter contract СУЩ. ЭКОН.

charter contract

umowa ж. czarterowa

contract out ГЛ. перех.

to contract sth out to sb

zlecać [perf zlecić] komuś wykonanie czegoś

contract analysis СУЩ. ЮРИД.

contract analysis

analiza ж. kontraktu

contract date СУЩ. ЮРИД.

contract date

data ж. umowy

contract order СУЩ.

contract order form

formularz м. zamówienia

contract partner СУЩ.

contract partner

kontrahent м.

contract penalty, contractual penalty СУЩ. ЮРИД.

contract penalty

kara ж. umowna

exclusive contract СУЩ. ЮРИД.

exclusive contract

umowa ж. na wyłączność

financing contract СУЩ.

financing contract

umowa ж. finansowania

contract СУЩ.

Статья, составленная пользователем

mutual contract

obustronna umowa ж.