ESTATE - Перевод английский на польский

estate [ɪˈsteɪt] СУЩ.

1. estate (property):

estate: majątek м.

2. estate (land):

estate: posiadłość ж. [ziemska]

trading estate: teren м. handlowy

3. estate брит.:

housing estate: osiedle ср. mieszkaniowe

bankruptcy estate СУЩ. ЮРИД.

bankruptcy estate: masa ж. upadłościowa

council estate СУЩ. брит.

council estate: osiedle ср. komunalne

estate agent СУЩ. брит.

estate agent: pośrednik м. w handlu nieruchomościami

estate car СУЩ. брит.

estate car: samochód м. kombi

estate duty, estate tax СУЩ.

estate duty: podatek м. spadkowy

future estate СУЩ. ЮРИД.

future estate: posiadanie ср. i użytkowanie ср. nieruchomości w przyszłości

housing estate, housing development AM СУЩ.

housing estate: osiedle ср. mieszkaniowe

joint estate СУЩ. ЮРИД.

joint estate: wspólny majątek м.

real estate СУЩ. мн. отсут. esp AM

real estate: nieruchomość ж.

real estate administration [or management]: zarządzanie ср. nieruchomościami

real estate brokerage: pośrednictwo ср. w handlu nieruchomościami

real estate business: handel м. nieruchomościami

real estate certificate: świadectwo ср. ukończenia kursu handlu nieruchomościami

real estate company: firma ж. handlująca nieruchomościami

real estate property: nieruchomość

real estate tax: podatek м. od nieruchomości

real estate trading: handel nieruchomościami

real estate valuation: wycena ж. nieruchomości

commercial real estate СУЩ. мн. отсут.

commercial real estate: nieruchomość ж. komercyjna

Запись в OpenDict

industrial estate

industrial estate: strefa przemysłowa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estate agency: biuro obrotu nieruchomościami

housing estate: osiedle ср. mieszkaniowe

trading estate: teren м. handlowy

real estate administration [or management]: zarządzanie ср. nieruchomościami

administering of real estate: zarządzanie ср. nieruchomością

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The interest in the property must be exempted under the bankruptcy code or has to be abandoned by the bankruptcy estate in order for 722 redemption to be used.

en.wikipedia.org

The entire debt of the bankruptcy estate was $793,162.42 and the debt was held almost entirely by two creditors who had loans secured by the subject property.

wvrecord.com

In individual cases the bankruptcy estate is dealt by an official receiver, appointed by the court.

en.wikipedia.org

In addition, the estate administrator of the parent company's bankruptcy estate participated in the debtors' meeting.

www.internationallawoffice.com

A similar situation occurs in cases of bankruptcy, due to the fact that the granted assets are no longer part of the bankruptcy estate.

www.internationallawoffice.com