Переводы „kids“ в словаре англо » польский

kid¹ [kɪd] СУЩ.

1. kid разг. (child):

kid

dzieciak м.

2. kid:

kids мн. (young people)

młodzież ж.

3. kid esp AM:

kid sister/brother

młodsza siostra ж. /młodszy brat м.

Выражения:

to treat [or handle] sb with kid gloves

obchodzić [perf obejść] się z kimś jak z jajkiem

I . kid² <-dd-> [kɪd] ГЛ. неперех.

kid

żartować

just kidding!

to tylko żart!

no kidding?

[mówisz] serio [lub poważnie] ?

II . kid² <-dd-> [kɪd] ГЛ. перех.

you're kidding me!

żartujesz!

to kid oneself

oszukiwać samego siebie

whiz(z) kid СУЩ.

whiz(z) kid

cudowne dziecko ср.

kid СУЩ.

Статья, составленная пользователем

new kid on the block разг. фразеол.

nowicjusz м. разг.

kid СУЩ.

Статья, составленная пользователем

kid

koźlątko ср.

Примеры со словом kids

kids мн. (young people)

młodzież ж.

the kids next door разг.

dzieciaki м. мн. z sąsiedztwa

to watch the kids

przypilnować dzieci

the kids beetled off home

dzieci pędem wyleciały z domu

the kids played her up

dzieciaki м. мн. dały się jej we znaki

don't smoke in front of the kids

nie pal przy dzieciach

do any of the kids have to go?

czy któreś z dzieciaków chce iść do toalety?

he walked out on his wife and two kids

zostawił żonę i dwójkę dzieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Lunch options like the sophisticated green wrap, the gobbler piled high with turkey, and mouth -watering burgers are a sure-fire winner with the kids.

o.canada.com

That's basically a blank check for adults to do whatever they feel like, regardless of how it hurts and destroys the kids.

www.ncregister.com

Volunteers work with all kinds of clients from kids, families and women to unaccompanied minors and men.

en.wikipedia.org

Are you tired of taking your kids to humdrum hang-outs?

www.thehindu.com

While grocery shopping, the kids scarf down as many free samples as they can until the employee tells them that the samples are just incentives for people to buy.

en.wikipedia.org

I'd go out and hit kids and take their money and rob everybody's pocketbooks.

en.wikipedia.org

Then we're having two, then we're overwhelmed thinking, oh my goodness, we're going to have five kids four and under.

www.dailymail.co.uk

Adults can cool down with watermelon-margaritas snow cones while the kids play lawn games.

articles.baltimoresun.com

The new series is a bit more nitty-gritty, and it's not just a kids show.

www.chroniclelive.co.uk

My parents bundled us up -- the entire caboodle of six kids with me as the eldest -- and two aunts who served as our nannies.

lifestyle.inquirer.net