LASH OUT - Перевод английский на польский

lash out ГЛ. неперех.

1. lash out (attack physically):

to lash out at sb [with sth]

atakować [perf za-] kogoś [czymś]

to lash out at sb [with sth]

rzucać [perf rzucić] się na kogoś [z czymś]

2. lash out (attack verbally):

to lash out at [or against] sb

atakować [perf za-] kogoś

3. lash out (go on a spending spree):

to lash out on sth

tracić [perf s-] pieniądze na coś

4. lash out брит. разг.:

to lash out £500 for [or on] sth

przepuszczać [perf przepuścić] 500 funtów na coś

Present

I	lash out
you	lash out
he/she/it	lashes out
we	lash out
you	lash out
they	lash out

Past

I	lashed out
you	lashed out
he/she/it	lashed out
we	lashed out
you	lashed out
they	lashed out

Present Perfect

I	have	lashed out
you	have	lashed out
he/she/it	has	lashed out
we	have	lashed out
you	have	lashed out
they	have	lashed out

Past Perfect

I	had	lashed out
you	had	lashed out
he/she/it	had	lashed out
we	had	lashed out
you	had	lashed out
they	had	lashed out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Attacks are occasionally provoked, as tigers lash out after being injured while they themselves are hunted.

en.wikipedia.org

There is a lot of authority and a lot of strict regiment, and the kids lash out and take over the school and destroy the place.

en.wikipedia.org

Even if prone, she can lash out with a vicious kick and spring to her feet in a flash.

en.wikipedia.org

He does have a fiery temper however and will frequently lash out at his minions when enraged.

en.wikipedia.org

Occasionally, when a person with a night terror is awakened, he will lash out at that person, which can be dangerous for that individual.

en.wikipedia.org