Переводы „none“ в словаре англо » польский

I . none [nʌn] МЕСТОИМ. + ед./мн. гл.

none

żaden

none of them

żaden z nich

none but him

tylko [lub jedynie] on

there's none left

nie ma już więcej

she'll have none of that

ona nie ma zamiaru tego tolerować

none other than sb

nikt inny tylko ktoś

II . none [nʌn] НАРЕЧ.

1. none:

none the + comp adj

bynajmniej

none the + comp adj

wcale nie

none the better

wcale nie lepszy

2. none офиц.:

none too

nie za

none too intelligent

niezbyt inteligentny

Примеры со словом none

none the + comp adj

wcale nie

none too

nie za

bar none

bez wyjątku

none other than sb

nikt inny tylko ktoś

there's none left

nie ma już więcej

none the better

wcale nie lepszy

none too intelligent

niezbyt inteligentny

none of them

żaden z nich

none but him

tylko [lub jedynie] on

she'll have none of that

ona nie ma zamiaru tego tolerować

to be second to none

nie mieć sobie równych

it's none of your business разг.

to nie twój interes

to be none [or any] the wiser

nie być ani trochę mądrzejszym (po wyjaśnieniach или doświadczeniu)

half a loaf is better than none посл.

lepszy wróbel w garści niż kanarek na dachu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Only rescued birds are used none of the birds have been taken from the wild.

en.wikipedia.org

But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.

montrealgazette.com

The animal arrives half-starved, begging for food, but the brat cruelly sends him off to find some ants, though the anteater finds none.

en.wikipedia.org

Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language.

en.wikipedia.org

None of the days is described clearly or coherently and few details are given for the second and third days.

en.wikipedia.org

The aurora borealis is caused by solar flare activity, yet there was none reported in the previous day.

en.wikipedia.org

C outside, we could not stop slurping it up until there was none left.

www.themalaymailonline.com

One point was awarded for a win, none for a draw, and minus one for a loss.

en.wikipedia.org

For amongst presumptions, there is none that so evidently declareth the author as doth the benefit of the action.

en.wikipedia.org

He had directed, if possible, that none should go under 20, and as many as possible be over 22.

en.wikipedia.org