PARTNER - Перевод английский на польский

I. partner [ˈpɑ:tnəʳ, америк. ˈpɑ:rtnɚ] СУЩ.

1. partner (in dance, game):

partner: partner(ka) м. (ж.)

2. partner (in crime, business):

partner: wspólnik(-iczka) м. (ж.)

partner to a merger ЭКОН.: przedsiębiorstwo łączące się z innym

3. partner (spouse):

partner: małżonek(-nka) м. (ж.)

II. partner [ˈpɑ:tnəʳ, америк. ˈpɑ:rtnɚ] ГЛ. перех.

to partner sb: być czyimś partnerem

associated partner СУЩ.

associated partner: partner м. stowarzyszony

business partner СУЩ. ЭКОН.

business partner: partner м. handlowy

business partner: partner w interesach

contracting partner СУЩ. ЮРИД.

contracting partner: kontrahent м.

contract partner СУЩ.

contract partner: kontrahent м.

cooperation partner СУЩ.

cooperation partner: kooperant м.

financial partner СУЩ.

financial partner: partner м. finansowy

founding partner СУЩ. ЭКОН.

founding partner: wspólnik м. [lub partner м. ] założyciel

general partner СУЩ. ЭКОН.

1. general partner (co-owner):

general partner: główny wspólnik м.

2. general partner (of a limited company):

general partner: wspólnik м. ponoszący nieograniczoną odpowiedzialność

limited partner СУЩ. ЭКОН.

limited partner: komandytariusz м.

limited partner's holding: spółka ж. komandytowa

limited partner's share: udział м. w spółce komandytowej

media partner СУЩ.

media partner: partner м. medialny

pilot partner СУЩ.

pilot partner: partner м. w programie pilotażowym

Present
I	partner
you	partner
he/she/it	partners
we	partner
you	partner
they	partner

Past
I	partnered
you	partnered
he/she/it	partnered
we	partnered
you	partnered
they	partnered

Present Perfect
I	have	partnered
you	have	partnered
he/she/it	has	partnered
we	have	partnered
you	have	partnered
they	have	partnered

Past Perfect
I	had	partnered
you	had	partnered
he/she/it	had	partnered
we	had	partnered
you	had	partnered
they	had	partnered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

silent partner AM: cichy wspólnik м.

partner to a merger ЭКОН.: przedsiębiorstwo łączące się z innym

to partner sb: być czyimś partnerem

limited partner's holding: spółka ж. komandytowa

limited partner's share: udział м. w spółce komandytowej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The labour issues involving its contract partners signal the initiative is off to a rocky start.

www.afr.com

For the most part, it falls to the payer to decide on a value-based contract partner, and each payer has different criteria when seeking out that partner.

www.beckershospitalreview.com

In 2008, salaries for contract partners ranged as high as $1 million or more.

en.wikipedia.org

Our contract partner has confirmed this, and it is something we should be proud of.

www.lngindustry.com

Here, a payer shares what it looks for in a value-based contract partner, and a provider shares its take on bundled payments and negotiating contracts with payers.

www.beckershospitalreview.com