PEN - Перевод английский на польский

I. pen¹ [pen] СУЩ. (for writing)

pen: pióro ср.

ballpoint pen: długopis м.

felt-tip pen: pisak м.

felt-tip pen: flamaster м.

fountain pen: wieczne pióro ср.

to live by one's pen [or to make one's living by the pen]: żyć z pisania

to put [or set] pen to paper: zabierać [perf zabrać] się do pisania

II. pen¹ <-nn-> [pen] ГЛ. перех.

pen: pisać [perf na-]

pen² [pen] СУЩ.

1. pen (for animals):

pen: zagroda ж.

2. pen AM разг. (prison):

pen: pudło ср.

Запись в OpenDict

pen СУЩ.

spade pen rysunek techniczny: grafion do linii obramowania )o dużej pojemności tuszu) м.

sonic pen ИНФОРМ.: pióro ultradźwiękowe ср.

ruling pen rysunek techniczny: grafion м.

road pen rysunek techniczny: grafion podwójny м.

railway pen rysunek techniczny: grafion podwójny м.

fountain pen СУЩ.

fountain pen: wieczne pióro ср.

light-pen СУЩ. ИНФОРМ.

light-pen: pióro ср. świetlne

marker pen СУЩ.

marker pen: marker

pen friend СУЩ.

pen friend: przyjaciel м. (z którym korespondujemy)

pen holder СУЩ.

pen holder: pojemnik м. na długopisy

pen name СУЩ.

pen name: pseudonim м. literacki

pen pal СУЩ. AM

pen pal → pen friend

pen friend СУЩ.

pen friend: przyjaciel м. (z którym korespondujemy)

pen up, pen in ГЛ. перех.

1. pen up animal:

pen up: zamykać [perf zamknąć] w zagrodzie

Выражения:

to feel penned in: czuć [perf po-] się jak w klatce

ballpoint (pen) СУЩ.

ballpoint (pen): długopis м.

felt-tip (pen) СУЩ.

felt-tip (pen): pisak м.

felt-tip (pen): mazak м.

Present
I	pen
you	pen
he/she/it	pens
we	pen
you	pen
they	pen

Past
I	penned
you	penned
he/she/it	penned
we	penned
you	penned
they	penned

Present Perfect
I	have	pentenclose
you	have	pentenclose
he/she/it	has	pentenclose
we	have	pentenclose
you	have	pentenclose
they	have	pentenclose

Past Perfect
I	had	pentenclose
you	had	pentenclose
he/she/it	had	pentenclose
we	had	pentenclose
you	had	pentenclose
they	had	pentenclose

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pen holder: futerał м. na pióro

fountain pen: wieczne pióro ср.

ballpoint pen: długopis м.

quill pen: gęsie pióro ср. (do pisania)

whose is this pen?: czyje to pióro?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A positive consequence of this pressure is that writing is possible through a wider range of paper to pen angle than with non-erasable ballpoint pens.

en.wikipedia.org

It combines a ballpoint pen, a mechanical pencil, a highlighter and an eraser in one slim design.

en.wikipedia.org

Inkstands were going out of use before the development of ballpoint pen which finished them.

en.wikipedia.org

During classes, he had a habit of creating images with his ballpoint pen while taking notes.

en.wikipedia.org

More flexible nibs can be easily damaged by ballpoint users who write with excessive pressure.

en.wikipedia.org