англо » польский

Переводы „penetrate“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

I . penetrate [ˈpenɪtreɪt] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. penetrate (go into):

penetrate
wnikać [perf wniknąć]
penetrate
przenikać [perf przeniknąć]
penetrate market, enemy lines
penetrować [perf s-]
penetrate silence
przeszywać [perf przeszyć]
the light couldn't penetrate the fog
światło nie mogło przebić się przez mgłę

2. penetrate organization:

penetrate
infiltrować

3. penetrate darkness, gloom:

penetrate
przejrzeć

4. penetrate mind, mystery:

penetrate
zgłębiać [perf zgłębić]

II . penetrate [ˈpenɪtreɪt] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. penetrate:

to penetrate through sth
przedostawać [perf przedostać] się przez coś

2. penetrate explanation, idea:

penetrate
docierać [perf dotrzeć]
penetrate
być jasnym

Примеры со словом penetrate

to penetrate through sth
przedostawać [perf przedostać] się przez coś
the light couldn't penetrate the fog
światło nie mogło przebić się przez mgłę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It is the point that must penetrate fish flesh and secure the fish.
en.wikipedia.org
Every operation succeeded in reaching the wreck, but none proved able to penetrate the ship's hold or recover any of the gold.
en.wikipedia.org
A certain blue penetrates your soul, he wrote.
en.wikipedia.org
It seems that the impact has to be powerful enough to penetrate to the level of the subsurface ice.
en.wikipedia.org
A dry pit does not penetrate the water table, while a wet pit does.
en.wikipedia.org
Teeth appear lighter because less radiation penetrates them to reach the film.
en.wikipedia.org
The amount of light penetrating the seawater also varies with depth and turbidity.
en.wikipedia.org
Its main function is to prevent water from penetrating the tissue.
en.wikipedia.org
The seawater that penetrated the chest had turned into blood.
en.wikipedia.org
One grave contained uncrushed human bones so closely packed that the drill could not penetrate.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "penetrate" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное