В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „resolved“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

resolved: прилагательное и наречие
resolve: I. переходный глагол II. непереходный глагол III. имя существительное
resolve into: переходный глагол

resolved [rɪˈzɒlvd, америк. -ˈzɑ:lvd] ПРИЛ. офиц.

resolved

I . resolve [rɪˈzɒlv, америк. -ˈzɑ:lv] ГЛ. перех.

1. resolve (solve):

rozwiązywać [perf rozwiązać]

resolve difficulty

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

2. resolve (decide):

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

3. resolve (by vote):

to resolve that...

uchwalać [perf uchwalić] , że...

II . resolve [rɪˈzɒlv, америк. -ˈzɑ:lv] ГЛ. неперех.

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

III . resolve [rɪˈzɒlv, америк. -ˈzɑ:lv] СУЩ.

1. resolve офиц. (decision):

postanowienie ср.

2. resolve мн. отсут. офиц. (determination):

zdecydowanie ср.

resolve into ГЛ. перех.

1. resolve into (separate):

to resolve sth into sth

rozkładać [perf rozdzielić] coś na coś

2. resolve into (change):

to resolve oneself into sb/sth

przeobrażać [perf przeobrazić] się w kogoś/coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This is resolved in the final episode of the show. en.wikipedia.org

He dropped out and resolved to teach himself, but gave up shortly afterwards. en.wikipedia.org

It's a strange work in the sense that it's never really resolved, his story. en.wikipedia.org

The difference with the government was eventually resolved. en.wikipedia.org

Six years later, the problems had apparently not been resolved. en.wikipedia.org

The tests revealed many issues that had to be resolved. en.wikipedia.org

This proved unsuccessful; so instead the ministers resolved key differences in a series of four meetings held in the city itself. en.wikipedia.org

The dispute was later resolved and is recognised as being a turning point in how software method patents are dealt with. en.wikipedia.org

However, whilst in the house they resolved their issues with each other. en.wikipedia.org

Any issues which could not be resolved between the participants was advanced to higher levels of leadership. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "resolved" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina