Переводы „screen“ в словаре англо » польский

I . screen [skri:n] СУЩ.

1. screen КИНО., ИНФОРМ.:

screen

ekran м.

screen saver

wygaszacz м. ekranu

2. screen мн. отсут. (films in general):

the screen

film м.

3. screen (movable wall):

screen

parawan м.

4. screen мн. отсут.:

screen (for protection)

osłona ж.

screen (along a motorway)

ekran м. dźwiękochłonny

5. screen мн. отсут. esp AM перенос. (thing that conceals):

screen

przykrywka ж.

6. screen (wire net):

screen

siatka ж. przeciw owadom

II . screen [skri:n] ГЛ. перех.

1. screen (conceal):

screen

zasłaniać [perf zasłonić]

screen

skrywać [perf skryć]

2. screen (shield):

screen

osłaniać [perf osłonić]

screen

ochraniać [perf ochronić]

3. screen (examine):

screen candidates

sprawdzać [perf sprawdzić]

4. screen (check):

screen

badać [perf prze-]

5. screen (display):

screen

wyświetlać [perf wyświetlić]

screen

emitować [perf wy-]

screen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

reducing screen optyka

filtr redukcyjny м.

mosquito screen

moskitiera ж.

screen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

smoke screen

zaslona dymna

screen off ГЛ. перех.

screen off

odgradzać [perf odgrodzić]

screen test СУЩ. КИНО.

screen test

zdjęcia ср. мн. próbne

silver screen СУЩ. КИНО.

the silver screen

srebrny ekran м. (filmy, przemysł filmowy)

small screen СУЩ. мн. отсут. перенос.

small screen

telewizja ж.

split-screen СУЩ. ТВ, ИНФОРМ.

split-screen

podzielony ekran м.

silk screen printing СУЩ. ПУБЛИЦ.

silk screen printing

sitodruk м.

Примеры со словом screen

screen saver

wygaszacz м. ekranu

the screen

film м.

the silver screen

srebrny ekran м. (filmy, przemysł filmowy)

[screen] refresh rate

częstotliwość ж. odświeżania [ekranu]

touch-sensitive screen

ekran м. dotykowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The one time the menu bar isn't fixed to the top of the screen is when an app is in full-screen mode.

www.macworld.co.uk

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.

en.wikipedia.org

The screen in the background shows a laser scan of the room.

ns.umich.edu

His improvements include a larger screen, sound dampening, and tiered theater seats.

en.wikipedia.org

When the clamp rail bolts are tightened, the cloth is tensioned or even stretched in the case of some types of self-cleaning screen media.

en.wikipedia.org

When they patched him in, there was just a power point screen and his voice.

www.thestar.com

The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners.

en.wikipedia.org

Plus and minus signs are often used in tree view on a computer screen to show if a folder is collapsed or not.

en.wikipedia.org

Not often enough for it to matter, screen off when possible.

www.droid-life.com

Malware can override the communication (both input via keyboard and output via application screen) between the user and the application.

en.wikipedia.org