Переводы „sealed“ в словаре англо » польский

seal¹ [si:l] СУЩ. ЗООЛ.

seal

foka ж.

I . seal² [si:l] СУЩ.

1. seal (official mark):

seal

pieczęć ж.

seal of office

pieczęć urzędowa

2. seal (on goods, containers):

seal

plomba ж.

3. seal (piece of rubber, plastic):

seal

uszczelka ж.

4. seal мн. отсут. (protection):

seal

uszczelnienie ср.

Выражения:

sb's seal of approval

czyjaś aprobata ж.

to set the seal on sth офиц.

przypieczętować coś

II . seal² [si:l] ГЛ. перех.

1. seal (put seal on):

seal

opieczętowywać [perf opieczętować]

2. seal envelope, parcel:

seal

zaklejać [perf zakleić]

3. seal (make airtight, watertight):

seal

uszczelniać [perf uszczelnić]

seal window, jar

szczelnie zamykać [perf zamknąć]

4. seal agreement, sb's fate:

seal

przypieczętować

common seal СУЩ.

common seal

pieczęć ж. firmowa

seal off ГЛ. перех.

seal off area:

seal off

odgradzać [perf odgrodzić]

seal up ГЛ. перех.

seal up letter

zaklejać [perf zakleić]

seal up window

uszczelniać [perf uszczelnić]

sealed move СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sealed move (chess) ИГРА

tajne posunięcie ср.

seal СУЩ.

Статья, составленная пользователем

pressure seal

uszczelnienie ciśnieniowe ж.

positive seal części maszyn

uszczelnienie zupełne ж.

oil seal części maszyn

uszczelnienie olejowe ср.

seal up ГЛ.

Статья, составленная пользователем

seal up

zasklepić się св.

Примеры со словом sealed

my lips are sealed

nie puszczę pary z ust

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The forehatch and the lazarette were both open, although the main hatch was sealed.

en.wikipedia.org

The original front door was repaired and a crack fixed that had been previously sealed with nothing more than black tar.

en.wikipedia.org

The scoop sealed to the large air breather.

en.wikipedia.org

The crystals are usually coupled with a photomultiplier tube, in a hermetically sealed assembly, as sodium iodide is hygroscopic.

en.wikipedia.org

This joint is sealed by a head gasket.

en.wikipedia.org

They are fairly common in microwave assemblies for aerospace use, where precision transmission lines require complex metal shapes, in combination with hermetically sealed housings.

en.wikipedia.org

An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire.

en.wikipedia.org

Compared to the sealed packaged versions, unpackaged jerky has a relatively short shelf life.

en.wikipedia.org

The gap is sealed from traffic since 2004.

en.wikipedia.org

Residents say the heat has functioned intermittently, the elevators are out of service every other day and one tenant claimed the garbage chute in his building had been sealed shut.

www.cbc.ca