Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разумению
pospolity

I. common [ˈkɒmən, америк. ˈkɑ:-] ПРИЛ.

1. common (widespread):

common
pospolity
common use
powszechny
thefts are common here
kradzieże zdarzają się tu często

2. common (shared):

common
wspólny
by common consent
jednogłośnie
common property/ownership
współwłasność
ownership in common [or common ownership] ЮРИД.
wspólna własność ж.
tenancy in common ЮРИД.
niepodzielna współwłasność ж.

3. common (ordinary):

common
zwykły
common man
przeciętny
common criminal, thief
pospolity

4. common уничиж. (not refined):

common
prosty
common behaviour
prostacki

Выражения:

it's common courtesy to do sth
elementarna grzeczność wymaga, by coś zrobić
it's common knowledge that...
powszechnie wiadomo, że...

II. common [ˈkɒmən, америк. ˈkɑ:-] СУЩ.

1. common (shared thing):

we have a lot in common
wiele nas łączy
to have many features in common with sb/sth
mieć wiele wspólnych cech z kimś/czymś

2. common (land):

common
błonia ср. мн.

common assault СУЩ. ЮРИД.

common assault
napaść ж. zwykła

common currency СУЩ. ЭКОН.

common currency
wspólna waluta ж.
common currency zone
strefa ж. wspólnej waluty (strefa euro)

common denominator СУЩ. a. перенос.

common denominator
wspólny mianownik м.

common land СУЩ.

common land
błonia ср. мн.

common law СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

1. common law (law according to court decisions):

common law
prawo ср. powszechne

2. common law Brit (system of laws):

common law
prawo ср. zwyczajowe

common nuisance СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

common nuisance
powszechne zagrożenie ср.

common room СУЩ. брит.

1. common room ШКОЛА:

common room
≈ świetlica ж.

2. common room УНИВЕР.:

common room
≈ klub м.

common seal СУЩ.

common seal
pieczęć ж. firmowa

common sense СУЩ. мн. отсут.

common sense
zdrowy rozsądek м.
common sense solution
zdroworozsądkowe rozwiązanie ср.

Common Serjeant СУЩ. ЮРИД.

Common Serjeant
sędzia sądu karnego w londyńskim City

common stock СУЩ. ЭКОН.

common stock
akcje ж. мн. zwykłe
Запись в OpenDict

common experience СУЩ.

common experience
częste doświadczenie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ownership in common [or common ownership] ЮРИД.
wspólna własność ж.
common fallacies
mit м.
common equity
akcja ж. zwykła
common carrier
środek м. transportu
common practice
powszechna praktyka

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I make films to appeal to the lowest common denominator.
en.wikipedia.org
But they have one common denominator: they all have two pollinia.
en.wikipedia.org
Another common denominator is the simultaneous presence of order and disorder.
en.wikipedia.org
These four parts are the common denominator for the syndromes, but are mostly accompanied by disturbances in other parts of the body.
en.wikipedia.org
This provides falsified processor information for lowest common denominator compatibility.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "common" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский