Переводы „shake off“ в словаре англо » польский

shake off ГЛ. перех.

1. shake off breadcrumbs:

shake off

strząsać [perf strząsnąć]

2. shake off (eliminate):

shake off

pozbywać [perf pozbyć] się

shake off habit

rzucać [perf rzucić]

to shake off shackles перенос.

zrzucać [perf zrzucić] z siebie jarzmo

Примеры со словом shake off

to shake off shackles перенос.

zrzucać [perf zrzucić] z siebie jarzmo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The leadership tried to shake off this reputation.

en.wikipedia.org

A misplaced sense of superiority, sustained by delusions of grandeur and a tenacious obsession with the last war, is much harder to shake off.

en.wikipedia.org

The goal of this renewal was to shake off the old, expensive image, as well as to freshen up the stores and private label products.

en.wikipedia.org

Tony tries to shake off the accusation by saying he allegedly broke up with his girlfriend months ago.

en.wikipedia.org

If there is disagreement on the selection, the pitcher may shake off the sign and the catcher will call for a different pitch.

en.wikipedia.org

And it is not certain, that with this aid alone they would not be able to shake off their yokes.

en.wikipedia.org

The stereotype of extreme violence that they have been unable to shake off?

en.wikipedia.org

Testy has arranged the marriage against his niece's will, and orders her to shake off her maiden peevishness and love her husband.

en.wikipedia.org

Psychologically, some people tend to shake off the responsibilities of their previous life including employment and marriage.

en.wikipedia.org

The culprit travels through a series of different destinations in an attempt to shake off any pursuers, so the user will have to continue tracking the thief for some time.

en.wikipedia.org